पुष्प

হিন্দি

ব্যুৎপত্তি

সংস্কৃত पुष्प (púṣpa) থেকে কৃতঋণ.

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /pʊʂp/, [pʊʃp]

বিশেষ্য

पुष्प (puṣp) পুং (Urdu spelling پشپ)

1. a flower

   সমার্থক শব্দ: फूल (phūl)

2. menses

Declension

Declension of पुष्प (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	पुष्प puṣp	पुष्प puṣp
oblique	पुष्प puṣp	पुष्पों puṣpõ
vocative	पुष्प puṣp	पुष्पो puṣpo

নামবাচক বিশেষ্য

पुष्प (puṣp) পুং or স্ত্রী by sense

Declension

NOTE: This term is declined |স্ত্রীলিঙ্গ or |পুংলিঙ্গ according to the gender of the referent.

Declension of पुष्प (fem cons-stem)

	singular	plural
direct	पुष्प puṣp	पुष्पें puṣpẽ
oblique	पुष्प puṣp	पुष्पों puṣpõ
vocative	पुष्प puṣp	पुष्पो puṣpo

Declension of पुष्प (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	पुष्प puṣp	पुष्प puṣp
oblique	पुष्प puṣp	पुष्पों puṣpõ
vocative	पुष्प puṣp	पुष्पो puṣpo

তথ্যসূত্র

• McGregor, Ronald Stuart (1993) “पुष्प”, in The Oxford Hindi-English Dictionary‎, London: Oxford University Press

সংস্কৃত

^sa

Alternative scripts

Alternative scripts

• পুষ্প (অসমীয়া script)
• ᬧᬸᬱ᭄ᬧ (Balinese script)
• পুষ্প (বাংলা script)
• 𑰢𑰲𑰬𑰿𑰢 (Bhaiksuki script)
• 𑀧𑀼𑀱𑁆𑀧 (Brahmi script)
• ပုၑ္ပ (Burmese script)
• પુષ્પ (Gujarati script)
• ਪੁਸ਼੍ਪ (Gurmukhi script)
• 𑌪𑍁𑌷𑍍𑌪 (Grantha script)
• ꦥꦸꦰ꧀ꦥ (Javanese script)
• 𑂣𑂳𑂭𑂹𑂣 (Kaithi script)
• ಪುಷ್ಪ (Kannada script)
• បុឞ្ប (Khmer script)
• ປຸຩ຺ປ (Lao script)
• പുഷ്പ (মালয়ালম script)
• ᢒᡠᢢᢒᠠ (Manchu script)
• 𑘢𑘳𑘬𑘿𑘢 (Modi script)
• ᢒᠤᢔᢒᠠ (Mongolian script)
• 𑧂𑧔𑧌𑧠𑧂 (Nandinagari script)
• 𑐥𑐸𑐲𑑂𑐥 (Newa script)
• ପୁଷ୍ପ (Odia script)
• ꢦꢸꢰ꣄ꢦ (Saurashtra script)
• 𑆥𑆶𑆰𑇀𑆥 (Sharada script)
• 𑖢𑖲𑖬𑖿𑖢 (Siddham script)
• පුෂ‍්ප (Sinhalese script)
• 𑩰𑩒𑪀 𑪙𑩰 (Soyombo script)
• 𑚞𑚰𑚶𑚞 (Takri script)
• புஷ்ப (Tamil script)
• పుష్ప (Telugu script)
• ปุษฺป (Thai script)
• པུ་ཥྤ (Tibetan script)
• 𑒣𑒳𑒭𑓂𑒣 (Tirhuta script)
• 𑨞𑨃𑨯𑩇𑨞 (Zanabazar Square script)

ব্যুৎপত্তি

From the root पुष् (পুষ্).

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /púʂ.pɐ/
• আধ্বব^{(চাবি)}: /puʂ.pɐ/

বিশেষ্য

1. flower, blossom
2. the menstrual flow
3. a particular disease of the eye, albugo
4. a spot on the nails and teeth
5. (drama) gallantry, politeness, declaration of love
6. a kind of perfume
7. blooming, expanding

Declension

Neuter a-stem declension of पुष्प

	singular	dual	plural
nominative	पुष्पम् (púṣpam)	पुष्पे (púṣpe)	पुष्पाणि (púṣpāṇi) पुष्पा¹ (púṣpā¹)
accusative	पुष्पम् (púṣpam)	पुष्पे (púṣpe)	पुष्पाणि (púṣpāṇi) पुष्पा¹ (púṣpā¹)
instrumental	पुष्पेण (púṣpeṇa)	पुष्पाभ्याम् (púṣpābhyām)	पुष्पैः (púṣpaiḥ) पुष्पेभिः¹ (púṣpebhiḥ¹)
dative	पुष्पाय (púṣpāya)	पुष्पाभ्याम् (púṣpābhyām)	पुष्पेभ्यः (púṣpebhyaḥ)
ablative	पुष्पात् (púṣpāt)	पुष्पाभ्याम् (púṣpābhyām)	पुष्पेभ्यः (púṣpebhyaḥ)
genitive	पुष्पस्य (púṣpasya)	पुष्पयोः (púṣpayoḥ)	पुष्पाणाम् (púṣpāṇām)
locative	पुष्पे (púṣpe)	पुष्पयोः (púṣpayoḥ)	पुष्पेषु (púṣpeṣu)
vocative	पुष्प (púṣpa)	पुष्पे (púṣpe)	पुष्पाणि (púṣpāṇi) पुष्पा¹ (púṣpā¹)

• ¹Vedic

উত্তরসূরি

• পালি: puppha
• (see there for further descendants)
• → বাংলা: পুষ্প
• → গুজরাতি: પુષ્પ (puṣp)
• → হিন্দি: पुष्प (puṣp)
• → ইন্দোনেশীয়: puspa
• → মালয়ালম: പുഷ്പം (puṣpaṁ)
• → মারাঠি: पुष्प (puṣpa)
• → তামিল: புட்பம் (puṭpam), புஷ்பம் (puṣpam)
• ⇒ তেলুগু: పుష్పము (puṣpamu)
• → থাই: บุษบา

তথ্যসূত্র

• টেমপ্লেট:R:Cappeller সংস্কৃত-ইংরেজি
• Arthur Anthony Macdonell (1893) “पुष्प”, in A practical সংস্কৃত dictionary with transliteration, accentuation, and etymological analysis throughout, London: Oxford University Press, page 166
• Monier Williams (1899) “সংস্কৃত”, in A সংস্কৃত–ইংরেজি Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0639, column 2.
• Horace Hayman Wilson, A dictionary in Sanscrit and ইংরেজি, 2nd ed., Calcutta: Education Press, Circular Road, 1832, page 546