निर्मल

হিন্দি

ব্যুৎপত্তি

সংস্কৃত निर्मल (নির্মল) থেকে [[পরিশিষ্ট:শব্দকোষ#|]]. Synchronically analysable as निस्- (নিস্-) +‎ मल (মল).

উচ্চারণ

• (Delhi Hindi) IPA^(key): /nɪɾ.məl/, [n̪ɪɾ.məl̪]
• অন্ত্যমিল: -əl

বিশেষণ

निर्मल (নির্মল)

1. pure, clean

   সমার্থক শব্দ: ख़ालिस (খ়ালিস)

বিশেষ্য

निर्मल (নির্মল)

1. a নারী মূলনাম, Nirmal, from সংস্কৃত

Declension

Declension of निर्मल (fem cons-stem)

	singular	plural
direct	निर्मल নির্মল	निर्मलें নির্মলेঁ
oblique	निर्मल নির্মল	निर्मलों নির্মলोঁ
vocative	निर्मल নির্মল	निर्मलो নির্মলो

তথ্যসূত্র

• টেমপ্লেট:R:Ox HI-EN

সংস্কৃত

উচ্চারণ

• (Vedic) IPA^(key): /niɾ.mɐ.lɐ/
• (Classical) IPA^(key): /ˈn̪iɾ.mɐ.l̪ɐ/

বিশেষণ

1. spotless, unsullied, clean, pure, shining, replendent, bright
2. sinless, virtuous

Descendants

Descendants

• পালি: nimmala
• Dardic:
  • Domaaki: [script needed] (nimōl)
  • Gawar-Bati: نِمَلَ (nimalá)
• Eastern:
  • Magadhi Prakrit:
    • Bhojpuri: नीमन (nīman)
    • Maithili: [Term?]

      Devanagari: निमन

      Devanagari: 𑒢𑒱𑒧𑒢

• Southern:
  • Elu Prakrit:
    • সিংহলি: නිමල් (nimal)
  • Maharashtri Prakrit:
    • টেমপ্লেট:⇒ Old Marathi:

      Unspecified: निवळणे

      Unspecified: 𑘡𑘲𑘪𑘯𑘜𑘹

      • মারাঠি: निव्वळ
• Central:
  • Shauraseni Prakrit:
    • Hindustani: nīman

      হিন্দি: नीमन

      উর্দু: نِیمَن‎

    • পাঞ্জাবি: ਨਿਮ੍ਬਾਲ੍ (nimbāl)
• → ধিয়েহি: ނިރުމަލަ‎ (nirumala)
• → পাঞ্জাবি: ਨਿਰਮਲੁ (nirmalu)