धैर्य
হিন্দি
[সম্পাদনা]ব্যুৎপত্তি
[সম্পাদনা]Borrowed from সংস্কৃত धैर्य (ধৈর্য).
উচ্চারণ
[সম্পাদনা]বিশেষ্য
[সম্পাদনা]লুয়া ত্রুটি মডিউল:hi-headword এর 47 নং লাইনে: Parameter "g" is not used by this template.।
- (formal) patience, calmness
- (deprecated template usage) धैर्य रखना ― ধৈর্য় রখনা ― to be patient
Declension
[সম্পাদনা]লুয়া ত্রুটি মডিউল:hi-common এর 170 নং লাইনে: attempt to concatenate local 'ending' (a nil value)।
Synonyms
[সম্পাদনা]নামবাচক বিশেষ্য
[সম্পাদনা]লুয়া ত্রুটি মডিউল:hi-headword এর 47 নং লাইনে: Parameter "g" is not used by this template.।
আরো পড়ুন
[সম্পাদনা]McGregor, Ronald Stuart (1993), “धैर्य”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975), “धैर्य”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of হিন্দি words], Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha
Platts, John T. (1884), “धैर्य”, in A dictionary of উর্দু, classical হিন্দি, and ইংরেজি, London: W. H. Allen & Co.
মারাঠি
[সম্পাদনা]ব্যুৎপত্তি
[সম্পাদনা]Borrowed from সংস্কৃত धैर्य (ধৈর্য).
উচ্চারণ
[সম্পাদনা]- লুয়া ত্রুটি মডিউল:IPA এর 94 নং লাইনে: Must now supply a table of arguments to format_IPA_full(); first argument should be that table, not a language object।
বিশেষ্য
[সম্পাদনা]धैर्य (dhairya) n
- (formal) patience, calmness
- লুয়া ত্রুটি মডিউল:parameter_utilities এর 872 নং লাইনে: attempt to call field 'term_contains_top_level_html' (a nil value)।
Declension
[সম্পাদনা]Declension of धैर्य (neut cons-stem) | |||
---|---|---|---|
direct একবচন |
धैर्य dhairy | ||
direct বহুবচন |
धैर्ये, धैर्यं dhairye, dhairya | ||
একবচন মারাঠি |
বহুবচন মারাঠি | ||
nominative মারাঠি |
धैर्य dhairy |
धैर्ये, धैर्यं dhairye, dhairya | |
oblique মারাঠি |
धैर्या dhairyā |
धैर्यां- dhairyān- | |
acc. / dative মারাঠি / মারাঠি |
धैर्याला dhairyālā |
धैर्यांना dhairyānnā | |
ergative | धैर्याने, धैर्यानं dhairyāne, dhairyāna |
धैर्यांनी dhairyānnī | |
instrumental | धैर्याशी dhairyāśī |
धैर्यांशी dhairyānśī | |
locative মারাঠি |
धैर्यात dhairyāt |
धैर्यांत dhairyāt | |
vocative মারাঠি |
धैर्या dhairyā |
धैर्यांनो dhairyānno | |
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. |
Genitive declension of धैर्य (neut cons-stem) | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine object মারাঠি |
feminine object মারাঠি |
neuter object মারাঠি |
oblique মারাঠি | |||||
একবচন মারাঠি |
বহুবচন মারাঠি |
একবচন মারাঠি |
বহুবচন মারাঠি |
একবচন* মারাঠি |
বহুবচন মারাঠি |
|||
একবচন subject মারাঠি |
धैर्याचा dhairyāċā |
धैर्याचे dhairyāċe |
धैर्याची dhairyācī |
धैर्याच्या dhairyācā |
धैर्याचे, धैर्याचं dhairyāċe, dhairyāċa |
धैर्याची dhairyācī |
धैर्याच्या dhairyācā | |
বহুবচন subject মারাঠি |
धैर्यांचा dhairyānċā |
धैर्यांचे dhairyānċe |
धैर्यांची dhairyāñcī |
धैर्यांच्या dhairyāncā |
धैर्यांचे, धैर्यांचं dhairyānċe, dhairyānċa |
धैर्यांची dhairyāñcī |
धैर्यांच्या dhairyāñcā | |
* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. |
উদ্ভূত শব্দ
[সম্পাদনা]লুয়া ত্রুটি মডিউল:parameter_utilities এর 872 নং লাইনে: attempt to call field 'term_contains_top_level_html' (a nil value)।
তথ্যসূত্র
[সম্পাদনা]- Berntsen, Maxine, “धैर्य”, in A Basic মারাঠি-ইংরেজি Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
সংস্কৃত
[সম্পাদনা]Alternative scripts
[সম্পাদনা]লুয়া ত্রুটি package.lua এর 80 নং লাইনে: module 'Module:Deva-Knda-translit' not found।
ব্যুৎপত্তি
[সম্পাদনা]- REDIRECT T:vrddhi-ya, from धृ (ধৃ, “to be hold, to be firm”, root).
উচ্চারণ
[সম্পাদনা]- লুয়া ত্রুটি মডিউল:IPA এর 94 নং লাইনে: Must now supply a table of arguments to format_IPA_full(); first argument should be that table, not a language object।
বিশেষ্য
[সম্পাদনা]धैर्य (ধৈর্য) n
Declension
[সম্পাদনা]লুয়া ত্রুটি মডিউল:sa-decl এর 158 নং লাইনে: attempt to call field 'findBestScript' (a nil value)।
Descendants
[সম্পাদনা]- কাশ্মিরি:
- → কন্নড়: ಧೈರ್ಯ (dhairya)
- → তামিল: தைரியம் (তৈরিয়াম্)
- → তেলুগু: ధైర్యము (ধৈর্য়মু)
- → হিন্দি: धैर्य (ধৈর্য়)
- → বাংলা: ধৈর্য
আরো পড়ুন
[সম্পাদনা]Monier Williams (1899), “धैर्य”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new সংস্করণ, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, পৃষ্ঠা 520, column 2.
- সংস্কৃত থেকে উদ্ভূত হিন্দি শব্দ
- হিন্দি terms derived from the সংস্কৃত root धृ
- Proto-Indo-European থেকে উদ্ভূত হিন্দি শব্দ
- হিন্দি terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰer-
- হিন্দি থেকে ঋণকৃত সংস্কৃত
- অবৈধ আধ্ব অক্ষরযুক্ত আধ্বব উচ্চারণ
- আধ্বব উচ্চারণসহ হিন্দি শব্দ
- হিন্দি formal terms
- হিন্দি terms with ব্যবহারিক উদাহরণs
- Pages using deprecated templates শব্দ
- হিন্দি terms with non-redundant manual transliterations
- হিন্দি মূলনাম
- হিন্দি পুরুষ মূলনাম
- হিন্দি পুরুষ given names from সংস্কৃত
- সংস্কৃত থেকে উদ্ভূত মারাঠি শব্দ
- মারাঠি terms derived from the সংস্কৃত root धृ
- Proto-Indo-European থেকে উদ্ভূত মারাঠি শব্দ
- মারাঠি terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰer-
- মারাঠি থেকে ঋণকৃত সংস্কৃত
- মারাঠি lemmas
- মারাঠি বিশেষ্য
- মারাঠি বিশেষ্য in Devanagari script
- Pages with language headings in the wrong order
- অনাদর্শ ভাষা শীর্ষ সম্বলিত পৃষ্ঠা
- neuter nouns মারাঠি শব্দ
- মারাঠি formal terms
- nouns with declension মারাঠি শব্দ
- neuter consonant-stem nouns মারাঠি শব্দ
- সংস্কৃত terms belonging to the root धृ
- Proto-Indo-European থেকে উদ্ভূত সংস্কৃত শব্দ
- সংস্কৃত terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰer-
- সংস্কৃত lemmas
- সংস্কৃত nouns
- সংস্কৃত nouns in Devanagari script
- সংস্কৃত neuter nouns