বিষয়বস্তুতে চলুন

तीर्थ

উইকিঅভিধান, মুক্ত অভিধান থেকে

হিন্দি[সম্পাদনা]

ব্যুৎপত্তি[সম্পাদনা]

সংস্কৃত तीर्थ (তীর্থ).

বিশেষ্য[সম্পাদনা]

तीर्थ (তীর্থ) (Urdu spelling تیرتھ)

  1. (হিন্দু ধর্ম, Jainism) place of pilgrimage, tirtha; a pilgrimage

Declension[সম্পাদনা]

লুয়া ত্রুটি মডিউল:hi-common এর 170 নং লাইনে: attempt to concatenate local 'ending' (a nil value)।

উদ্ভূত শব্দ[সম্পাদনা]

  • (তীর্থ করনা)

তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]

McGregor, Ronald Stuart (1993), “तीर्थ”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press, পৃষ্ঠা 455

সংস্কৃত[সম্পাদনা]

বিকল্প বানান[সম্পাদনা]

  • (তূর্থ)

ব্যুৎপত্তি[সম্পাদনা]

From Proto-Indo-Aryan *tr̥Htʰám, from Proto-Indo-Iranian *tr̥Htʰám, from Proto-Indo-European *tr̥h₂-th₂ó-, from *terh₂- (to cross over).

বিশেষ্য[সম্পাদনা]

तीर्थ (tīrthan

  1. A passage, way or road; that which affords transit:
    1. A ford; a crossing at a river.
    2. Stairs for descent into a river,
    3. A channel or canal; an artificial watercourse.
    4. (Vedic religion) The path to the altar between the चात्वाल (চাৎত্ৱাল, sacrificial pit) and उत्कर (উৎত্কর, pile of refuse).
  2. Something sacred or revered; a holy thing or place:
    1. (হিন্দু ধর্ম) Lines or parts of the hand considered to be sacred.
    2. (হিন্দু ধর্ম, Jainism) A place of pilgrimage ()
    3. (Vedic religion) Fire ().
  3. Someone sacred or revered; a holy or wise person:
    1. A worthy person, especially one worthy to receive something.
    2. A brahman; a member of the Hindu priestly class.
    3. An adviser or counsellor; one entrusted to provide advice.
  4. The right place, time, or means.
  5. Advice, instruction; that which gives direction.
  6. A woman's sexual organs; the vulva.
  7. The menstrual cycle; a woman's period.

উদ্ভূত শব্দ[সম্পাদনা]

  • (সংতীর্থ)
  • (তীর্থক)
  • (তীর্থিক)

Descendants[সম্পাদনা]

  • Prakrit: (তিত্থ), (তূহ)
    • ওড়িয়া: (তুঠ)
    • সিন্ধি: (tithu)
  • Helu Prakrit:
    • Dhivehi: (toṣ̊)
    • সিংহলি: (toṭa)
  • পালি:
    • সিংহলি: (tit)
  • Khowar: (thūrt)
    • Wakhi:
  • Old Javanese:
  • ইংরেজি:
  • হিন্দি: (তীর্থ)
  • সিংহলি: (tīrthaya)
  • তামিল: (তীর্ত্তাম্)
|}

নামবাচক বিশেষ্য[সম্পাদনা]

तीर्थ (tīrtha)

  1. A পুরুষ মূলনাম.
  2. (হিন্দু ধর্ম) One of the ten orders of ascetics founded by Adi Shankara ()

তথ্যসূত্র[সম্পাদনা]

Monier Williams (1899), “সংস্কৃত”, in A সংস্কৃত–ইংরেজি Dictionary, [], new সংস্করণ, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, পৃষ্ঠা 449.

Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “tīrtha”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press