ऋषि

হিন্দি

ব্যুৎপত্তি

Borrowed from সংস্কৃত ऋषि (ṛ́ṣi), from Proto-Indo-Iranian *r̥šíš.

উচ্চারণ

আধ্বব^{(চাবি)}: /‌ঋষি/ অবৈধ আধ্বব অক্ষর (‌ঋষি)

বিশেষ্য

লুয়া ত্রুটি মডিউল:hi-headword এর 47 নং লাইনে: Parameter "g" is not used by this template.।

rishi, sage

Declension

Declension of ऋषि (masc i-stem)

	singular	plural
direct	ऋषि ‌ঋষি	ऋषि ‌ঋষি
oblique	ऋषि ‌ঋষি	ऋषियों ‌ঋষিয়োঁ
vocative	ऋषि ‌ঋষি	ऋषियो ‌ঋষিয়ো

নামবাচক বিশেষ্য

লুয়া ত্রুটি মডিউল:hi-headword এর 47 নং লাইনে: Parameter "g" is not used by this template.।

a পুরুষ মূলনাম, Rishi, equivalent to ইংরেজি Rishi
ऋषि सुनक ― ‌ঋষি সুনক ― Rishi Sunak

Declension

Declension of ऋषि (masc i-stem)

	singular	plural
direct	ऋषि ‌ঋষি	ऋषि ‌ঋষি
oblique	ऋषि ‌ঋষি	ऋषियों ‌ঋষিয়োঁ
vocative	ऋषि ‌ঋষি	ऋषियो ‌ঋষিয়ো

নেপালী

ব্যুৎপত্তি

Borrowed from সংস্কৃত ऋषि (ṛ́ṣi), from Proto-Indo-Iranian *r̥šíš.

উচ্চারণ

লুয়া ত্রুটি মডিউল:IPA এর 94 নং লাইনে: Must now supply a table of arguments to format_IPA_full(); first argument should be that table, not a language object।
Phonetic Devanagari: [[স্ক্রিপ্ট ত্রুটি: "ne-IPA-Deva" নামক কোনো মডিউল নেই।]]

বিশেষ্য

লুয়া ত্রুটি মডিউল:ne-headword এর 6 নং লাইনে: attempt to call field 'findBestScript' (a nil value)। (হিন্দু ধর্ম)

rishi, sage

নামবাচক বিশেষ্য

লুয়া ত্রুটি মডিউল:ne-headword এর 6 নং লাইনে: attempt to call field 'findBestScript' (a nil value)।

a পুরুষ মূলনাম, equivalent to ইংরেজি Rishi

সংস্কৃত

Alternative scripts

লুয়া ত্রুটি package.lua এর 80 নং লাইনে: module 'Module:Deva-Knda-translit' not found।

ব্যুৎপত্তি

লুয়া ত্রুটি মডিউল:dercat এর 23 নং লাইনে: attempt to call method 'getType' (a nil value)। From Proto-Indo-Iranian *r̥šíš. Cognate with আবেস্তা 𐬆𐬭𐬆𐬱𐬌𐬱 (ər^əšiš, “seer”). Probably related to अर्षति (árṣati, “to flow, pour”).

উচ্চারণ

লুয়া ত্রুটি মডিউল:IPA এর 94 নং লাইনে: Must now supply a table of arguments to format_IPA_full(); first argument should be that table, not a language object।

বিশেষ্য

ऋषि (ṛ́ṣi) m

a rishi: a singer of sacred hymns, an inspired poet or sage, any person who alone or with others invokes the deities in rhythmical speech or song of a sacred character
- c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 1.31.1:
  त्वमग्ने प्रथमो अङ्गिरा ऋषिर्देवो देवानामभवः शिवः सखा ।
  Thou, Agni, wast the earliest Aṅgiras, a Seer; thou wast, a God thyself, the Gods’ auspicious Friend.
rishi: sages whom after gotra is derived
(astronomy) the seven rishis form the constellation Ursa Major
- c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 10.82.2:
  विश्वकर्मा विमना आद्विहाया धाता विधाता परमोत संदृक् ।
  तेषामिष्टानि समिषा मदन्ति यत्रा सप्तऋषीन्पर एकमाहुः ॥
  Mighty in mind and power is Visvakarman, Maker, Disposer, and most lofty Presence.
  Their offerings joy in rich juice where they value One, only One, beyond the Seven Ṛṣis.
a saint or sanctified sage in general, an ascetic, anchorite
the seventh of the eight degrees of Brahmins
a hymn or mantra composed by a rishi
a veda
a symbolical expression for the number seven

Declension

লুয়া ত্রুটি মডিউল:sa-decl এর 158 নং লাইনে: attempt to call field 'findBestScript' (a nil value)।

Descendants

→ বাংলা: ঋষি
→ বার্মিজ: ရသေ့ (ra.se.)
→ ইংরেজি: rishi
→ হিন্দি: ऋषि (‌ঋষি)
→ জাপানি: リシ (rishi)
→ কন্নড়: ಋಷಿ (ṛṣi)
→ লাও: ລືສີ (lư̄ sī)
লুয়া ত্রুটি মডিউল:parameters এর 290 নং লাইনে: Parameter 1 should be a valid language, etymology language or family code; the value "pmh" is not valid. See WT:LOL, WT:LOL/E and WT:LOF.।
→ মারাঠি: ऋषि (ŕṣi)
→ নেপালি: ऋषि (r̥ṣi)
→ Old Javanese: rṣi, rĕsi
পালি: isi
→ পাঞ্জাবি: ਰਿਸ਼ੀ (riśī)
Romani: raśaj
→ তামিল: ரிஷி (রিষি)
→ তেলুগু: ఋషి (ঋষি)
→ থাই: ฤๅษี
→ Tocharian A: riṣak
→ Tocharian B: rṣāke