هدى

আরও দেখুন: هدي

আরবি

ব্যুৎপত্তি 1

From the root ه د ي (h d y).

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /ha.daː/

ক্রিয়া

1. (transitive, ditransitive) পথ দেখান

   সমার্থক শব্দ: أَرْشَدَ (ʔaršada), دَلَّ (dalla)

   বিপরীতার্থক শব্দ: أَضَلَّ (ʔaḍalla)

   • 609–632 CE, Qur'an, 1:6:

     اِهْدِنَا ٱلصِّرٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ

     ihdinā ṣ-ṣirāṭa l-mustaqīma

     Guide us to the straight path

   • 609–632 CE, Qur'an, 3:101:

     وَمَنْ يَعْتَصِمْ بِاللَّهِ فَقَدْ هُدِيَ إِلَىٰ صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ

     waman yaʕtaṣim bi-l-lahi faqad hudiya ʔilā ṣirāṭin mustaqīmin

     Whoever holds firmly to Allah is surely guided to the Straight Path

ব্যুৎপত্তি 2

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /hu.dan/

বিশেষ্য

هُدًى (hudan) পুং

1. verbal noun of هَدَى (hadā) (form I)
2. guidance

Declension

Declension of noun هُدًى (hudan)

singular	singular in ـًى (-an)
	indefinite	definite	construct
informal	هُدَى hudā	الْهُدَى al-hudā	هُدَى hudā
nominative	هُدًى hudan	الْهُدَى al-hudā	هُدَى hudā
accusative	هُدًى hudan	الْهُدَى al-hudā	هُدَى hudā
genitive	هُدًى hudan	الْهُدَى al-hudā	هُدَى hudā

নামবাচক বিশেষ্য

1. a নারী given name

Declension

Declension of noun هُدَى (hudā)

singular	singular invariable
	indefinite	definite	construct
informal	—	هُدَى hudā	—
nominative	—	هُدَى hudā	—
accusative	—	هُدَى hudā	—
genitive	—	هُدَى hudā	—

দক্ষিণ Levantine আরবি

ব্যুৎপত্তি 1

Root
ه د ي
1 term

এর উৎস আরবি أَهْدَى (ʔahdā).

বিকল্প বানান

• أهدى (ʔahda, MSA-influenced form)

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /ha.da/, [ˈha.da]

• অডিও (al-Lidd):

  (file)

ক্রিয়া

هدى (hada) (form I, present بهدي (bihdi))

1. to gift

ধাতুরূপ

Conjugation of هدى (hada)
		একবচন				বহুবচন
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	পুং	South Levantine Arabic (hadēt)	South Levantine Arabic (hadēt)	South Levantine Arabic (hada)		South Levantine Arabic (hadēna)	South Levantine Arabic (hadētu)	South Levantine Arabic (hadu)
	স্ত্রী		South Levantine Arabic (hadēti)	South Levantine Arabic (hadat)
present	পুং	South Levantine Arabic (bahdi)	South Levantine Arabic (btihdi)	South Levantine Arabic (bihdi)		South Levantine Arabic (mnihdi)	South Levantine Arabic (btihdu)	South Levantine Arabic (bihdu)
	স্ত্রী		South Levantine Arabic (btihdi)	South Levantine Arabic (btihdi)
subjunctive	পুং	South Levantine Arabic (ahdi)	South Levantine Arabic (tihdi)	South Levantine Arabic (yihdi)		South Levantine Arabic (nihdi)	South Levantine Arabic (tihdu)	South Levantine Arabic (yihdu)
	স্ত্রী		South Levantine Arabic (tihdi)	South Levantine Arabic (tihdi)
imperative	পুং		South Levantine Arabic (ihdi)				South Levantine Arabic (ihdu)
	স্ত্রী		South Levantine Arabic (ihdi)

ব্যুৎপত্তি 2

Root
ه د و
2 terms

(এই ব্যুৎপত্তিটি অনুপস্থিত বা অসম্পূর্ণ। সম্ভব হলে এটি যোগ করুন, অথবা ভাষা পরিষদে আলোচনা করুন।)

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /had.da/, [ˈhad.da]

• অডিও (al-Lidd):

  (file)

ক্রিয়া

هدّى (hadda) (form II, present بهدّى (bihaddi))

1. (transitive) to calm, to soothe
2. to alight, to land

ধাতুরূপ

Conjugation of هدّى (hadda)
		একবচন				বহুবচন
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	পুং	South Levantine Arabic (haddēt)	South Levantine Arabic (haddēt)	South Levantine Arabic (hadda)		South Levantine Arabic (haddēna)	South Levantine Arabic (haddētu)	South Levantine Arabic (haddu)
	স্ত্রী		South Levantine Arabic (haddēti)	South Levantine Arabic (haddat)
present	পুং	South Levantine Arabic (bahaddi)	South Levantine Arabic (bithaddi)	South Levantine Arabic (bihaddi)		South Levantine Arabic (minhaddi)	South Levantine Arabic (bithaddu)	South Levantine Arabic (bihaddu)
	স্ত্রী		South Levantine Arabic (bithaddi)	South Levantine Arabic (bithaddi)
subjunctive	পুং	South Levantine Arabic (ahaddi)	South Levantine Arabic (thaddi)	South Levantine Arabic (yhaddi)		South Levantine Arabic (nhaddi)	South Levantine Arabic (thaddu)	South Levantine Arabic (yhaddu)
	স্ত্রী		South Levantine Arabic (thaddi)	South Levantine Arabic (thaddi)
imperative	পুং		South Levantine Arabic (haddi)				South Levantine Arabic (haddu)
	স্ত্রী		South Levantine Arabic (haddi)