طهماسب

ফার্সি

^fa

বিকল্প বানান

• تهماسب‎ (tahmâsb)]

ব্যুৎপত্তি

From Middle Persian 𐭲𐭧𐭬(𐭩)𐭠𐭮𐭯‎ (/Tahmāsp/, a পুরুষ given name, literally “having brave horses”), a bahuvrihi compound for whose constituents see টেমপ্লেট:m+ and اسب‎ (asb, “horse”)]. Akin to Elamite 𒁹𒎕𒈠𒀾𒁀 (^mtam₅-ma-áš-ba /Tammašba/), borrowed from the Old Iranian form of the same name.

The proposed identification with আবেস্তান 𐬙𐬎𐬨𐬁𐬯𐬞𐬀𐬥𐬀‎ (tumāspana, a given name, literally “with fat horses”), which is from প্রত্ন-ইন্দো-ইউরোপীয় *tum-, should be rejected.

উচ্চারণ

• (Classical Persian) IPA^(key): /tahˈmɑːsb/

• (Dari Persian) IPA^(key): /tahˈmɑːsb/

• (Iranian Persian) IPA^(key): /tæhˈmɒːsb/

• (Tajik) IPA^(key): /tahˈmɔsb/

নামবাচক বিশেষ্য

Dari	طهماسب (তহমআসব)
Iranian Persian
Tajik	Таҳмосб, Таҳмосп (Tahmosb, Tahmosp)

طهماسب (tahmâsb)

1. a পুরুষ মূলনাম, Tahmasb, from Middle ফার্সি
   1. (Iranian mythology) A character in Shahnameh
   2. (historical) Name of two kings of Safavid Persia.

সম্পর্কিত পদ

• تهم‎ (tahm)]
• اسب‎ (asb)]

Descendants

• → আর্মেনীয়: Թահմազյան (Tʿahmazyan)
• → জর্জীয়: თამაზ (t’amaz)

তথ্যসূত্র

• টেমপ্লেট:R:fa:Dehkhoda
• টেমপ্লেট:R:xcl:HAB
• টেমপ্লেট:R:ira:Benveniste:1966
• টেমপ্লেট:R:ira:Gershevitch:1969
• টেমপ্লেট:R:pal:Gignoux:1986

Hinz, Walther (1975), “*tahmāspa”, in Altiranisches Sprachgut der Nebenüberlieferungen (Göttinger Orientforschungen, Reihe III, Iranica; 3) (in German), Wiesbaden: Otto Harrassowitz, পৃষ্ঠা 232

• টেমপ্লেট:R:xme:Janda
• টেমপ্লেট:R:ira:Justi
• টেমপ্লেট:R:ira:Mayrhofer:1969
• টেমপ্লেট:R:ira:Mayrhofer:1973