شهناز

ফার্সি

ব্যুৎপত্তি

By surface analysis, from ধ্রুপদী ফার্সি شاه (šāh, “king”) + ناز (nāz, “pride”).

উচ্চারণ

• (Classical Persian) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʃah.ˈnɑːz]

 

• (Dari, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʃäɦ.nɑ́ːz]

• (Dari, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʃäɦ.nɑ́ːz]
  • (Kabuli) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʃɑː.nǽz]
  • (Hazaragi) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʃɔː.nɔ́ːz]

• (Iran, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʃæɦ.nɒ́ːz], [ʃeɦ.nɒ́ːz]

• (Tajik, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʃäɦ.nɔ́z]

Readings
Classical reading?	šahnāz
Dari reading?	šahnāz
Iranian reading?	šahnâz, šehnâz
Tajik reading?	šahnoz

নামবাচক বিশেষ্য

شهناز (šahnâz)

1. The name of a melody or gusheh گوشه (guše) from the modal system or dastgah known as Shur (دستگاه شور (dastgâh-e šur)).
2. a নারী মূলনাম, Shahnaz or Shehnaz