شعله

ফারসি

^fa

ব্যুৎপত্তি

আরবি شُعْلَة (šuʕla) থেকে কৃতঋণ.

উচ্চারণ

• (Classical Persian) আধ্বব^{(চাবি)}: /ʃuʔ.ˈla/

 

• (Dari, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʃo̞ʔ.lǽ]

• (Dari, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʃo̞ʔ.lǽ]
  • (Kabuli) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʃoː.lǽ]
  • (Hazaragi) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʃʊː.lǽ]

• (Iran, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʃoʔ.lé]

• (Tajik, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʃɵʔ.lǽ]

Readings
Classical reading?	šu'la
Dari reading?	šo'la
Iranian reading?	šo'le
Tajik reading?	šü'la

বিশেষ্য

شعله (šo'le) (plural شعله‌ها (šo'le-hâ))

1. flame
2. blaze

উত্তরসূরি

• → Hindustani:

  হিন্দি: शोला (śolā)

  উর্দু: شعلہ (śuʻlah)

নামবাচক বিশেষ্য

شعله (šo'le)

তথ্যসূত্র

• Hayyim, Sulayman (1934) “ফারসি”, in New ফার্সি–ইংরেজি dictionary, Teheran: Librairie-imprimerie Béroukhim