شاهقلی

ফার্সি

ব্যুৎপত্তি

From Old Anatolian Turkish, being a compound of شاه (“shah”) +‎ Old Anatolian Turkish قلی (the possessed form of قل (“slave”)), আক্ষরিক অর্থে “slave of the Shah”; compare আজারবাইজানি Şahqulu, Chagatai شاه‌قلی, তুর্কি Şahkulu.

উচ্চারণ

• (Classical Persian) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʃɑːh.qu.ˈliː]

 

• (Dari, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʃɑːɦ.qʊ.líː]

• (Dari, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʃɑːɦ.qʊ.líː]
  • (Kabuli) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʃɑː.qʊ.líː]
  • (Hazaragi) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʃɔː.qu.lí]

• (Iran, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʃɒːɦ.ɢo.líː]

• (Tajik, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʃɔɦ.qu.lí]

Readings
Classical reading?	šāhqulī
Dari reading?	šāhqulī
Iranian reading?	šâhğoli
Tajik reading?	šohqulī

নামবাচক বিশেষ্য

Dari	شاهقلی
Iranian Persian
Tajik	Шоҳқулӣ (Šohqulī)

شاهقلی (šâhqoli)

1. a পুরুষ মূলনাম, Shahqoli, from Old Anatolian তুর্কি.