سردار
Pashto
[সম্পাদনা]বিশেষ্য
[সম্পাদনা]سردار (sardā́r) m
তথ্যসূত্র
[সম্পাদনা]Pashtoon, Zeeya A. (2009), “পাশতু”, in Pashto–ইংরেজি Dictionary, Hyattsville: Dunwoody Press
ফার্সি
[সম্পাদনা]ব্যুৎপত্তি
[সম্পাদনা]Probably borrowed from Parthian [কোন শব্দ?]. سالار শব্দের জুড়ি, which is from Middle Persian [script needed] (srdʾl /sālār/), a genuine ফার্সি development.
উচ্চারণ
[সম্পাদনা]- (Classical Persian) আধ্বব(চাবি): [saɾ.dɑːɾ]
- (Iran, formal) আধ্বব(চাবি): [sæɹ.d̪ɒːɹ]
- (Tajik, formal) আধ্বব(চাবি): [säɾ.d̪ɔɾ]
Readings | |
---|---|
Classical reading? | sardār |
Dari reading? | sardār |
Iranian reading? | sardâr |
Tajik reading? | sardor |
- অন্ত্যমিল: -âr
বিশেষ্য
[সম্পাদনা]سردار (sardâr) (plural سردارها (sardâr-hâ) or سرداران (sardârân))
উদ্ভূত শব্দ
[সম্পাদনা]- سرداری (sardâri)
Descendants
[সম্পাদনা]- আর্মেনীয়: սարդար (sardar)
- আজারবাইজানি: sərdar
- বাংলা: সর্দার
- ইংরেজি: Sardar
- জর্জীয়: სარდალი (sardali)
- Gulf Arabic: سردال (sirdāl)
- Hindustani:
- কাজাখ: сардар (sardar)
- Ottoman Turkish: سردار (serdâr)
- উজবেক: sardor
নামবাচক বিশেষ্য
[সম্পাদনা]سردار (sardâr)
Descendants
[সম্পাদনা]- তুর্কি: Serdar
পাঞ্জাবি
[সম্পাদনা]ব্যুৎপত্তি
[সম্পাদনা]Borrowed from Classical Persian سردار (sardār).
বিশেষ্য
[সম্পাদনা]লুয়া ত্রুটি মডিউল:pa-headword এর 47 নং লাইনে: Parameter "g" is not used by this template.।
সম্পর্কিত পদ
[সম্পাদনা]- سرداری (sardārī)
নামবাচক বিশেষ্য
[সম্পাদনা]سردار (sardār) m (Gurmukhi spelling ਸਰਦਾਰ)
- (Sikhism) Sikh (a title)
- 2013, “Sardaar Ji”, Satinder Sartaj (lyrics)[[[:টেমপ্লেট:ifmatch]]]:
- اک دن مینوں بندہ ملیا کہندا سردار جی، سنیا اس قوم 'چ کافی ہوئے دلدار جی
- ek din maenū̃ bandā miliā kahindā sardār jī, suṇiā es kaum 'ch kāfī hoe dildār jī
- One day I met a person who said, "honorable Sikh, they say there are many breve-hearts in this community"
বিষয়শ্রেণীসমূহ:
- পাশতু noun
- ভুল ভাষা শীর্ষযুক্ত পাশতু ভুক্তি
- Pages with language headings in the wrong order
- অনাদর্শ ভাষা শীর্ষ সম্বলিত পৃষ্ঠা
- masculine nouns পাশতু শব্দ
- Parthian থেকে ঋণকৃত ফার্সি শব্দ
- Parthian থেকে উদ্ভূত ফার্সি শব্দ
- Parthian শব্দের অনুরোধ
- ফার্সি জুড়ি
- Requests for native script for Middle Persian terms
- আধ্বব উচ্চারণসহ ফার্সি শব্দ
- অন্ত্যমিল:ফার্সি /âr
- অন্ত্যমিল:ফার্সি /âr/2 syllables
- ফার্সি lemmas
- ফার্সি বিশেষ্য
- ফার্সি entries with topic categories using raw markup
- ভুল ভাষা শীর্ষযুক্ত ফার্সি ভুক্তি
- উর্দু terms with non-redundant manual transliterations
- ফার্সি নামবাচক বিশেষ্য
- ফার্সি মূলনাম
- ফার্সি পুরুষ মূলনাম
- fa:Military ranks
- পাঞ্জাবি থেকে ঋণকৃত Classical Persian
- Classical Persian থেকে উদ্ভূত পাঞ্জাবি শব্দ
- পাঞ্জাবি terms with non-redundant manual transliterations
- পাঞ্জাবি lemmas
- পাঞ্জাবি proper nouns
- পাঞ্জাবি proper nouns in Shahmukhi script
- পাঞ্জাবি masculine nouns
- pa:Sikhism
- পাঞ্জাবি terms with উক্তিs