رضا

আরবি

বিকল্প বানান

• رِضًى‎ (riḍan)

ব্যুৎপত্তি

From the roots ر ض و‎ (r-ḍ-w)] and ر ض ي‎ (r-ḍ-y)].

উচ্চারণ

• IPA^(key): /ri.dˤan/

বিশেষ্য

رِضًا (riḍan)

1. টেমপ্লেট:verbal noun of (টেমপ্লেট:ar-form)

   ‏هَلْ تُعَبِّرُ عَنْ عَدَمِ الرِّضَا عَنْ إِيمَانِنَا؟‎‎

   hal tuʿabbiru ʿan ʿadami r-riḍā ʿan ʾīmāninā?

   Are you expressing dissatisfaction with our faith?

2. contentedness, satisfaction, fulfillment, being well pleased
3. consent, permission

   Synonym: إِذْن‎ (ʾiḏn)

   • 644 টেমপ্লেট:CE, ‎عَمْرو بْن أَحْمَر الْبَاهِلِيّ (ʕAmr ibn ʔAḥmar al-Bāhiliyy), ‎حُسَيْن عَطْوَان (Ḥusayn ʕAṭwān)], editor, ‎شعر عمرو بن أحمر الباهلي, ‎مطبوعات مجمع اللغة العربية بدمشق, page 45:

     ‏لَا تُقْمِرَنَّ عَلَى قَمْرٍ وَلَيْلَتِهِ، / لَا عَنْ رِضَاكَ، وَلَا بِالكُرْهِ، مُغْتَصِبَا‎

     lā tuqmiranna ʿalā qamrin walaylatihi, / lā ʿan riḍāka, walā bi-l-kurhi, muḡtaṣibā

     (দয়া করে এই উক্তিটির জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যোগ করুন)

4. acquiescence, acceptance
5. favor
   1. gladness
   2. backing, support

Declension

Declension of noun رِضًا (riḍan)

Singular	singular in ـًا (-an)
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	رِضَا riḍā	الرِّضَا‎ ar-riḍā	رِضَا riḍā
Nominative	رِضًا riḍan	الرِّضَا‎ ar-riḍā	رِضَا riḍā
Accusative	رِضًا riḍan	الرِّضَا‎ ar-riḍā	رِضَا riḍā
Genitive	رِضًا riḍan	الرِّضَا‎ ar-riḍā	رِضَا riḍā
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	رِضَوَيْن‎ riḍawayn	الرِّضَوَيْن‎ ar-riḍawayn	رِضَوَيْ‎ riḍaway
Nominative	رِضَوَانِ‎ riḍawāni	الرِّضَوَانِ‎ ar-riḍawāni	رِضَوَا‎ riḍawā
Accusative	رِضَوَيْنِ‎ riḍawayni	الرِّضَوَيْنِ‎ ar-riḍawayni	رِضَوَيْ‎ riḍaway
Genitive	رِضَوَيْنِ‎ riḍawayni	الرِّضَوَيْنِ‎ ar-riḍawayni	رِضَوَيْ‎ riḍaway

নামবাচক বিশেষ্য

رِضَا (riḍā)

1. a পুরুষ মূলনাম
2. (definite) ʿAlī al-Riḍā, the 8th Shia Imam and an important Muslim figure in the Abbasid era.

Declension

Declension of noun رِضَا (riḍā)

Singular	singular invariable
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	—	رِضَا riḍā	—
Nominative	—	رِضَا riḍā	—
Accusative	—	رِضَا riḍā	—
Genitive	—	رِضَا riḍā	—

উদ্ভূত শব্দ

• رَضَوِيّ‎ (raḍawiyy)

তথ্যসূত্র

• টেমপ্লেট:R:ar:Steingass

উসমানীয় তুর্কি

ব্যুৎপত্তি

From আরবি رِضًا‎ (riḍan).

নামবাচক বিশেষ্য

رضا (Rıza)

1. a পুরুষ মূলনাম from আরবি

Descendants

• তুর্কি: Rıza

ফার্সি

^fa

ব্যুৎপত্তি

From আরবি رِضًا‎ (riḍan).

উচ্চারণ

• (Classical Persian) IPA^(key): /ɾiˈzɑː/

• (Dari Persian) IPA^(key): /ɾaˈzɑː/, /ɾɪˈzɑː/

• (Iranian Persian) IPA^(key): /ɾeˈzɒː/

• (Tajik) IPA^(key): /ɾiˈzɔ/

• অডিও (Iran)

  (ফাইল)

বিশেষ্য

رضا (rezâ)

Dari	رضا (রযআ)
Iranian Persian
Tajik	ризо (rizo)

1. agreement
2. satisfaction
3. accord

সম্পর্কিত পদ

• رضایت‎ (rezâyat)]
• راضی‎ (râzi)]

Descendants

• → পাঞ্জাবি: ਰਜ਼ਾ (razā)

নামবাচক বিশেষ্য

رضا (rezâ)

Dari	رضا (রযআ)
Iranian Persian
Tajik	Ризо (Rizo)

1. a পুরুষ মূলনাম, Reza, Raza, Riza, Rezā, Rizā, or Razā, from আরবি

উদ্ভূত শব্দ

• رضایی‎ (rezâyi)]

সম্পর্কিত পদ

• رضوی‎ (razavi)

উর্দু

ব্যুৎপত্তি

ধ্রুপদী ফার্সি رضا‎ (rizā)] থেকে [[পরিশিষ্ট:শব্দকোষ#|]], from আরবি رِضَا‎ (riḍā).

উচ্চারণ

• (urd) IPA^(key): /ɾə.zɑː/

বিশেষ্য

رضا (razā) f (হিন্দি বানান रज़ा)

1. pleasure
2. will
3. content
4. approval
5. consent
6. permission
7. agreement
8. accord

Ushojo

ব্যুৎপত্তি

From উর্দু رضا‎ (razā).

বিশেষ্য

رضا (razā)

1. pleasure
2. will
3. content
4. approval
5. consent
6. permission
7. agreement
8. accord