بدیع‌الزمان

ফার্সি

ব্যুৎপত্তি

আরবি بَدِيع الزَّمَان (badīʕ az-zamān, আক্ষরিক অর্থে “marvel of the time”) থেকে ঋণকৃত .

উচ্চারণ

• (Classical Persian) আধ্বব^{(চাবি)}: [ba.ðiːʔ.ʔuz.za.mɑːn]

 

• (Dari, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [bä.d̪eːʔ.ʔʊz.zä.mɑːn]

• (Dari, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [bä.d̪eːʔ.ʔʊz.zä.mɑːn]
  • (Kabuli) আধ্বব^{(চাবি)}: [bä.d̪eː.ʔʊz.zä.mɑːn]
  • (Hazaragi) আধ্বব^{(চাবি)}: [bä.d̪eː.ʔuz.zä.mɔːn]

• (Iran, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [bæ.d̪iːʔ.ʔoz.zæ.mɒːn]

• (Tajik, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [bä.d̪eʔ.ʔuz.zä.mɔn]

Readings
Classical reading?	baḏī'-uzzamān
Dari reading?	badī'-uzzamān
Iranian reading?	badi'-ozzamân
Tajik reading?	badiʾ-uzzamon

নামবাচক বিশেষ্য

Dari	بدیع‌الزمان
Iranian Persian
Tajik	Бадеъуззамон (Badeʾuzzamon)

بدیع‌الزمان (badi'-oz-zamân)

1. a পুরুষ মূলনাম from আরবি
2. a surname, Badiozzaman, from আরবি