বিষয়বস্তুতে চলুন

الله

উইকিঅভিধান, মুক্ত অভিধান থেকে

আরবি

নামবাচক বিশেষ্য

উইকিউপাত্ত আভিধানিক উপাত্তের প্রতীক
এই অংশের সব বা কিছু তথ্য উইকিউপাত্তের লেক্সিম
L252309 থেকে আমদানিকৃত।

ব্যুৎপত্তি

Root
ء ل ه (ʔ l h)
3 terms

উচ্চারণ

  • আধ্বব(key): /aɫ.ɫaː(h)/ (in isolation)
  • আধ্বব(key): /aɫ.ɫaːh/ (phonemic, in isolation or before a pausa)
  • আধ্বব(key): /aɫ.ɫaː.hu/ (classical, nominative form)
    মিশর, লেভান্ত, সুদান: আধ্বব(key): [ɑɫˈɫɑː]
    কেন্দ্রীয় আরব: আধ্বব(key): [ɑɫˈɫɑː]
    পশ্চিম আরব: আধ্বব(key): [aɫˈɫaː]
    পূর্ব আরব: আধ্বব(key): [ˈɑɫɫɐ]
    মরক্কো, তিউনিশিয়া: আধ্বব(key): [ɑɫˈɫɑːh]
    ধ্রুপদী: আধ্বব(key): [ʔalˤlˤaːh], [ʔalːˤaːh]
  • (after a or u): /ɫ.ɫaːh/
    মিশর, লেভান্ত, সুদান: আধ্বব(key): [ɫɫɑː]
    কেন্দ্রীয় আরব: আধ্বব(key): [ɫɫɑː]
    পূর্ব আরব: আধ্বব(key): [ɫɫɐ]
    মরক্কো, তিউনিশিয়া: আধ্বব(key): [ɫɫɑːh]
  • (i এর পরে): /l.laːh/
    মিশর, কেন্দ্রীয় আরব: আধ্বব(key): [llæː]
    লেভান্ত, সুদান, পশ্চিম আরব: আধ্বব(key): [llaː]
    তিউনিশিয়া: আধ্বব(key): [llɛːh]
    মরক্কো: আধ্বব(key): [llæːh]

الله

  1. মুসলিমদের উপাস্যের নাম (আল্লাহ)
     উইকিউপাত্তে সম্পাদনা করুন
    উইকিপিডিয়ায় এই বিষয় সম্পর্কে একটি নিবন্ধ আছে; সেজন্য দেখুন:
    উইকিপিডিয়ায় এই বিষয় সম্পর্কে একটি নিবন্ধ আছে; সেজন্য দেখুন:
    উইকিপিডিয়ায় এই বিষয় সম্পর্কে একটি নিবন্ধ আছে; সেজন্য দেখুন:

অনুবাদ

বিভক্তির সারণী
রূপব্যাকরণিক বৈশিষ্ট্য
اللّٰهএকবচন, pausal form, পুংলিঙ্গ, নির্দেশক
اللّٰهُএকবচন, কর্তৃকারক, পুংলিঙ্গ, নির্দেশক
اللّٰهَএকবচন, কর্ম কারক, পুংলিঙ্গ, নির্দেশক
اللّٰهِএকবচন, সম্বন্ধ পদ, পুংলিঙ্গ, নির্দেশক

বহিঃসংযোগ


উদ্ভূত

[সম্পাদনা]

হিজাজি আরবি

[সম্পাদনা]

ব্যুৎপত্তি

[সম্পাদনা]

আরবি الله (allāh) থেকে।

উচ্চারণ ১

[সম্পাদনা]
  • আধ্বব: /aɫ.ɫaː(h)/

নামবাচক বিশেষ্য

[সম্পাদনা]

টেমপ্লেট:acw-proper noun

  1. (monotheism) আল্লাহ, খোদা, সৃষ্টিকর্তা, স্রষ্টা, পালনকর্তা

বিস্ময়বোধক

[সম্পাদনা]

টেমপ্লেট:acw-interj

  1. হে আল্লাহ (to something beautiful and exciting)

উচ্চারণ ২

[সম্পাদনা]
  • আধ্বব: /aɫ.ɫa(h)/

বিস্ময়বোধক

[সম্পাদনা]

টেমপ্লেট:acw-interj

  1. ওহ আল্লাহ (to something shocking)

খালাজ

[সম্পাদনা]

বিশেষ্য

[সম্পাদনা]

اَللّٰه (Allâh) (definite accusative اَللّٰه‌ؽ)

  1. আরবি spelling of Allâh (God)

মালয়

নামবাচক বিশেষ্য

উইকিউপাত্ত আভিধানিক উপাত্তের প্রতীক
এই অংশের সব বা কিছু তথ্য উইকিউপাত্তের লেক্সিম
L675887 থেকে আমদানিকৃত।

ব্যুৎপত্তি

الله (allāh) (আরবি) ← √ء ل ه (ʔ l h)

الله

  1. মুসলিমদের উপাস্যের নাম (আল্লাহ)
     উইকিউপাত্তে সম্পাদনা করুন
    উইকিপিডিয়ায় এই বিষয় সম্পর্কে একটি নিবন্ধ আছে; সেজন্য দেখুন:
    উইকিপিডিয়ায় এই বিষয় সম্পর্কে একটি নিবন্ধ আছে; সেজন্য দেখুন:

অনুবাদ

বহিঃসংযোগ

উত্তর লেভান্তীয় আরবি

[সম্পাদনা]

ব্যুৎপত্তি

[সম্পাদনা]

আরবি الله (allāh) থেকে।

উচ্চারণ

[সম্পাদনা]
  • IPA(key): /ˈʔɑlˤlˤɑ/

নামবাচক বিশেষ্য

[সম্পাদনা]

الله (ʾAlla) পুং

  1. (monotheism) ঈশ্বর, আল্লাহ
    هوه ملحد، ما بيآمن بشي اسمو الله
    Huwi mulḥid, ma biʾāmin bi-ši ismu Alla.
    সে নাস্তিক, সে ঈশ্বরকে বিশ্বাস করে না।

অটোমান তুর্কি

[সম্পাদনা]

ব্যুৎপত্তি

[সম্পাদনা]

আরবি اللّٰه (allāh) থেকে ঋণকৃত; আলটিমেটলি Proto-Semitic *ʾil- থেকে আগত।

বিশেষ্য

[সম্পাদনা]

الله (Allah)

  1. (ইসলাম) আল্লাহ, ঈশ্বর

পাশতু

[সম্পাদনা]
পশতু উইকিপিডিয়ায় এই বিষয় সম্পর্কে একটি নিবন্ধ আছে; সেজন্য দেখুন:

ps

ব্যুৎপত্তি

[সম্পাদনা]

আরবি اللّٰه (allāh) থেকে ঋণকৃত; আলটিমেটলি Proto-Semitic *ʾil- থেকে আগত।

নামবাচক বিশেষ্য

[সম্পাদনা]

الله (allāh)

  1. আল্লাহ

ফার্সি

নামবাচক বিশেষ্য

উইকিউপাত্ত আভিধানিক উপাত্তের প্রতীক
এই অংশের সব বা কিছু তথ্য উইকিউপাত্তের লেক্সিম
L1149444 থেকে আমদানিকৃত।

ব্যুৎপত্তি

লুয়া ত্রুটি: Parameter 1 is required.। থেকে ঋণকৃত ← √ء ل ه (ʔ l h)

উচ্চারণ

 

Readings
Classical reading? allāh
Dari reading? allāh
Iranian reading? allâh
Tajik reading? alloh

الله

  1. উপাস্য
     উইকিউপাত্তে সম্পাদনা করুন []
    উইকিপিডিয়ায় এই বিষয় সম্পর্কে একটি নিবন্ধ আছে; সেজন্য দেখুন:
  2. (ইসলাম) মুসলিমদের উপাস্যের নাম (আল্লাহ)
     উইকিউপাত্তে সম্পাদনা করুন
    উইকিপিডিয়ায় এই বিষয় সম্পর্কে একটি নিবন্ধ আছে; সেজন্য দেখুন:
    উইকিপিডিয়ায় এই বিষয় সম্পর্কে একটি নিবন্ধ আছে; সেজন্য দেখুন:

বিশেষ তথ্য

এটি একটি singulare tantum

অনুবাদ

বিভক্তির সারণী
রূপব্যাকরণিক বৈশিষ্ট্য
Аллоҳ / اللهএকবচন
Оллоҳ / اللهalternative spelling

তথ্যসূত্র

বহিঃসংযোগ

Dari الله
Iranian Persian
Tajik Аллоҳ (Alloh)

আরো দেখুন

[সম্পাদনা]

টেমপ্লেট:topicsfa

ফিলিস্তিনি আরবি

[সম্পাদনা]

নামবাচক বিশেষ্য

উইকিউপাত্ত আভিধানিক উপাত্তের প্রতীক
এই অংশের সব বা কিছু তথ্য উইকিউপাত্তের লেক্সিম
L1551417 থেকে আমদানিকৃত।

الله

  1. আল্লাহ
     উইকিউপাত্তে সম্পাদনা করুন
    উইকিপিডিয়ায় এই বিষয় সম্পর্কে একটি নিবন্ধ আছে; সেজন্য দেখুন:
    উইকিপিডিয়ায় এই বিষয় সম্পর্কে একটি নিবন্ধ আছে; সেজন্য দেখুন:

বিশেষ তথ্য

এটি একটি theonym

অনুবাদ

বেলুচি

নামবাচক বিশেষ্য

উইকিউপাত্ত আভিধানিক উপাত্তের প্রতীক
এই অংশের সব বা কিছু তথ্য উইকিউপাত্তের লেক্সিম
L1234065 থেকে আমদানিকৃত।

الله

  1. আল্লাহ
     উইকিউপাত্তে সম্পাদনা করুন
    উইকিপিডিয়ায় এই বিষয় সম্পর্কে একটি নিবন্ধ আছে; সেজন্য দেখুন:
    উইকিপিডিয়ায় এই বিষয় সম্পর্কে একটি নিবন্ধ আছে; সেজন্য দেখুন:

বিশেষ তথ্য

এটি একটি theonym

অনুবাদ

বহিঃসংযোগ

তুর্কি

নামবাচক বিশেষ্য

উইকিউপাত্ত আভিধানিক উপাত্তের প্রতীক
এই অংশের সব বা কিছু তথ্য উইকিউপাত্তের লেক্সিম
L1012756 থেকে আমদানিকৃত।

ব্যুৎপত্তি

الله (allāh) (আরবি) ← √ء ل ه (ʔ l h)

الله

  1. (ইসলাম) মুসলিমদের উপাস্যের নাম (আল্লাহ)
     উইকিউপাত্তে সম্পাদনা করুন []
    উইকিপিডিয়ায় এই বিষয় সম্পর্কে একটি নিবন্ধ আছে; সেজন্য দেখুন:
    উইকিপিডিয়ায় এই বিষয় সম্পর্কে একটি নিবন্ধ আছে; সেজন্য দেখুন:

বিশেষ তথ্য

এটি একটি theonym

অনুবাদ

বিভক্তির সারণী
রূপব্যাকরণিক বৈশিষ্ট্য
Allah / الله
llah / اللهlexical representation

তথ্যসূত্র

  1. "God" —James Redhouse, A Turkish and English Lexicon, ১৮৮ নং পাতায়

বহিঃসংযোগ