اعظم

আরও দেখুন: أعظم

উসমানীয় তুর্কি

ব্যুৎপত্তি

From আরবি أَعْظَم (ʾaʿẓam).

বিশেষণ

اعظم (azam)

1. greatest

সম্পর্কিত পদ

• اعظمی (azami)

তথ্যসূত্র

Avery, Robert et al., editors (2013), “azam 1”, in The Redhouse Dictionary তুর্কি/Ottoman ইংরেজি, 21st সংস্করণ, Istanbul: Sev Yayıncılık, →আইএসবিএন

Kélékian, Diran (1911), “Ottoman Turkish”, in Dictionnaire turc-français, Constantinople: Mihran, পৃষ্ঠা 113a

ফার্সি

উচ্চারণ

• (Classical Persian) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʔaʔ.ˈzam]

 

• (Dari, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʔäʔ.zǽm]

• (Dari, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʔäʔ.zǽm]
  • (Kabuli) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʔɑː.zǽm]
  • (Hazaragi) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʔɔː.zǽm]

• (Iran, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʔæʔ.zǽm]

• (Tajik, formal) আধ্বব^{(চাবি)}: [ʔäʔ.zǽm]

Readings
Classical reading?	a'zam
Dari reading?	a'zam
Iranian reading?	a'zam
Tajik reading?	aʾzam

নামবাচক বিশেষ্য

Dari	اعظم
Iranian Persian
Tajik	Аъзам (Aʾzam)

اعظم (a'zam)

1. a নারী মূলনাম, Azam

সম্পর্কিত পদ

• عَظیم ('azim)

উর্দু

ব্যুৎপত্তি

Borrowed from Classical Persian اعظم (a'zam), from আরবি أَعْظَم (ʾaʿẓam).

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /ɑː.(ʔ)zəm/
• অন্ত্যমিল: -əm

বিশেষণ

اَعْظَم (a‘zam) (indeclinable, Hindi spelling आज़म)

1. greatest
2. supreme; paramount

উদ্ভূত শব্দ

• بَرِّ اَعْظَم (bar-e-ā'zam)
• وَزِیر اَعْظَم (vazīr-e-ā'zam)

তথ্যসূত্র

“উর্দু”, in اُردُو لُغَت (urdū luġat), Ministry of Education: Government of Pakistan, 2017.

“উর্দু”, in ریخْتَہ لُغَت (rēxta luġat) - Rekhta Dictionary [উর্দু dictionary with meanings in হিন্দি & ইংরেজি], Noida, India: Rekhta Foundation, ২০২৪.