שמעון
অবয়ব
হিব্রু
[সম্পাদনা]ব্যুৎপত্তি
[সম্পাদনা]Traditionally derived from שָׁמַע (shamá', “to hear, listen”).
Alternatively, Hitzig, W. R. Smith, Stade, and Kerber compare it to আরবি سِمع (“the offspring of the hyena and the নারী wolf”); as supports, Smith points to আরবি tribal names Simˤ "a subdivision of the defenders (the Medinites)" and Samˤān "a subdivision of Tamim".[১]
উচ্চারণ
[সম্পাদনা]- (Modern Israeli Hebrew) আধ্বব(চাবি): /ʃimˈ(ʔ)on/, /ˈʃimon/
- (Ashkenazi Hebrew) আধ্বব(চাবি): /ˈʃɪmən/
- (শেপার্ডি হিব্রু) আধ্বব(চাবি): /ʃimˈʕon/
- (Yemenite) আধ্বব(চাবি): /ʃimˈʕœn/
- (Tiberian Hebrew, Biblical) আধ্বব(চাবি): /ʃimˈʕoːn/
নামবাচক বিশেষ্য
[সম্পাদনা]שִׁמְעוֹן (shim'ón) [pattern: קִטְלוֹן]
Descendants
[সম্পাদনা]- → আরবি: شمعون (šamʕūn)
- → আরবি: سمعان (simʕān)
- → Classical Syriac: ܫܡܥܘܢ (šamʿun)
- → প্রাচীন গ্রিক: Σῠμεών (Sumeṓn)