שבי

আরও দেখুন: ש־ בי

হিব্রু

ব্যুৎপত্তি 1

Root
שׁ־ב־ה‎ (š-b-h)

বিশেষ্য

שֶׁבִי (shévi)

1. captivity, a state of being captured
   • টেমপ্লেট:RQ:Tanach

     ‏וַיִּשְׁבְּ מִמֶּנּוּ שֶׁבִי‎‎ ― and took some of them prisoners

2. টেমপ্লেট:he-wv שֶׁבִי-এর বিকল্প রূপ
   • টেমপ্লেট:RQ:Tanach

     ‏עוֹלָלֶיהָ הָלְכוּ שְׁבִי‎‎ ― her children are gone into captivity

ক্রিয়া

שְׁבִי (sh'vi)

1. স্ত্রীলিঙ্গ একবচন imperative-এর שָׁבָה‎ (shavá)

ব্যুৎপত্তি 2

Root
שׁ־ו־ב‎ (š-w-b)

ক্রিয়া

שֻׁבִי (shúvi)

1. (rare spelling) স্ত্রীলিঙ্গ একবচন imperative-এর שָׁב‎ (shav), defective spelling
   • টেমপ্লেট:RQ:Tanach

     ‏שֻׁבִי אֶל עָרַיִךְ אֵלֶּה‎ ― turn again to these thy cities

ব্যুৎপত্তি 3

Root
י־שׁ־ב‎ (y-š-b)

ক্রিয়া

שְׁבִי (sh'vi)

1. স্ত্রীলিঙ্গ একবচন imperative-এর יָשַׁב‎ (yasháv)

ব্যুৎপত্তি 4

নামবাচক বিশেষ্য

שבי (shováy)

1. a পুরুষ মূলনাম
   • টেমপ্লেট:RQ:Tanach:

     ‏בְּנֵי הַשֹּׁעֲרִים בְּנֵי שַׁלּוּם בְּנֵי אָטֵר בְּנֵי טַלְמוֹן בְּנֵי עַקּוּב בְּנֵי חֲטִיטָא בְּנֵי שֹׁבָי‎‎

     (দয়া করে এই উক্তিটির জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যোগ করুন)

   • টেমপ্লেট:RQ:Tanach:

     ‏הַשֹּׁעֲרִים בְּנֵי שַׁלּוּם בְּנֵי אָטֵר בְּנֵי טַלְמֹן בְּנֵי עַקּוּב בְּנֵי חֲטִיטָא בְּנֵי שֹׁבָי‎‎

     (দয়া করে এই উক্তিটির জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যোগ করুন)

অ্যানাগ্রাম

• בשי‎, ביש‎, י־ב־ש‎, יבש‎, י־ש־ב‎, ישב‎