צבי

হিব্রু

ব্যুৎপত্তি

From প্রত্ন-Semitic *ṯ̣aby(at-). Compare আরবি ظَبْي‎ (ẓaby) & Aramaic טַבְיָא‎ (ṭaḇyā).

বিশেষ্য

צְבִי (ts'ví) (Biblical Hebrew pausal form צֶבִי) [pattern: קֶטֶל]

1. gazelle
   • টেমপ্লেট:RQ:Tanach

     ‏וַיִּהְיוּ־שָׁם שְׁלֹשָׁה בְּנֵי צְרוּיָה יוֹאָב וַאֲבִישַׁי וַעֲשָׂהאֵל וַעֲשָׂהאֵל קַל בְּרַגְלָיו כְּאַחַד הַצְּבָיִם אֲשֶׁר בַּשָּׂדֶה׃‎‎

     vayihyu-shám sh'loshá b'néi ts'ruyá yo'áv va'avishái va'asa'él va'asa'él kál b'ragláv k'akhád hats'vayím 'ashér basadé.
     wayyihyū-šām šəlōšā bənē ṣərūyā yōʾāḇ waʾăḇīšay waʿăśāʾēl waʿăśāʾēl qal bəraḡlāw kəʾaḥaḏ haṣṣəḇāyīm ʾăšer baśśāḏe.

     And the three sons of Zeruiah were there, Joab, and Abishai, and Asahel; and Asahel was as light of foot as one of the roes that are in the field.

নামবাচক বিশেষ্য

צְבִי (ts'ví)

1. a পুরুষ মূলনাম, Tzvi

তথ্যসূত্র

Weninger, Stefan, editor (2011) The Semitic Languages - An International Handbook, KG, Berlin/Boston: de Gruyter, →আইএসবিএন, পৃষ্ঠা 208