פלג

আরামীয়

ক্রিয়া

פלג (প্রতিবর্ণীকরণ প্রয়োজন)

divide, part, separate

হিব্রু

ব্যুৎপত্তি 1

Root
פ־ל־ג (p-l-g)

বিশেষ্য

פֶּלֶג (péleḡ) [pattern: קֶטֶל]

1. stream, brook, tributary
2. (by extension) section, part
3. (by extension) faction

Declension

Declension of פֶּלֶג

	isolated forms		with possessive pronouns
Number:	State:	form	Person:	singular		plural
				পুং	স্ত্রী	পুং	স্ত্রী
singular	indefinite	פֶּלֶג	first	פַּלְגִּי		פַּלְגֵּנוּ
	definite	הַפֶּלֶג	second	פַּלְגְּךָ	פַּלְגֵּךְ	פַּלְגְּכֶם	פַּלְגְּכֶן
	construct	פֶּלֶג־	third	פַּלְגּוֹ	פַּלְגָּהּ	פַּלְגָּם	פַּלְגָּן
plural	indefinite	פְּלָגִים	first	פלגיי / פְּלָגַי		פְּלָגֵינוּ
	definite	הַפְּלָגִים	second	פְּלָגֶיךָ	פלגייך / פְּלָגַיִךְ	פַּלְגֵיכֶם	פַּלְגֵיכֶן
	construct	פַּלְגֵי־	third	פְּלָגָיו	פְּלָגֶיהָ	פַּלְגֵיהֶם	פַּלְגֵיהֶן

সমার্থক শব্দ

• זֶרֶם (zérem), יוּבַל (yuvál), נַחַל (nákhal), אָפִיק ('afík), ואדי / וָדִי (vadí), עָרוּץ ('arúts)

নামবাচক বিশেষ্য

פֶּלֶג (péleḡ) [pattern: קֶטֶל]

1. a পুরুষ given name, equivalent to ইংরেজি Peleg
2. একটি পদবি: Peleg

ব্যুৎপত্তি 2

এর উৎস ইংরেজি plug (see further etymology there).

বিশেষ্য

פְּלָג (plag)

1. (চলিত, electronics) a plug
2. (চলিত, computing) a dongle