עמנואל
অবয়ব
হিব্রু
[সম্পাদনা]ব্যুৎপত্তি
[সম্পাদনা]এর উৎস עִמָּנוּ ('imánu, “with us”) + אֵל (el, “God”); hence literally “God with us”.
উচ্চারণ
[সম্পাদনা]- (Modern Israeli Hebrew) আধ্বব(চাবি): /(ʔ)i.ma.nu.ˈ(ʔ)el/
নামবাচক বিশেষ্য
[সম্পাদনা]עִמָּנוּאֵל ('imanu'éll)
- ইমানুয়েল: পুরুষ প্রদত্ত নাম
- Isaiah 7:14:
- […] הִנֵּה הָעַלְמָה הָרָה וְיֹלֶדֶת בֵּן וְקָרָאת שְׁמוֹ עִמָּנוּאֵל׃
- […] hiné ha'almá hará v'yolédet bén v'karát sh'mó imanuél.
- […] Behold, the maiden will become pregnant and bear a son, and she will name him Immanuel.
- Isaiah 7:14:
ব্যবহারবিধি
[সম্পাদনা]- Some sources for Isaiah 7:14 give the name as two words, হিব্রু.