Γεώργιος

প্রাচীন গ্রিক[সম্পাদনা]

উইকিপিডিয়ায় এই বিষয় সম্পর্কে একটি নিবন্ধ আছে; সেজন্য দেখুন:

From γεωργός (geōrgós, “farmer”) +‎ -ιος (-ios).

Γεώργιος (Geṓrgios)

Case / #	Singular
Nominative	ὁ Γεώργῐος ho Geṓrgĭos
Genitive	τοῦ Γεωργῐ́ου toû Geōrgĭ́ou
Dative	τῷ Γεωργῐ́ῳ tōî Geōrgĭ́ōͅ
Accusative	τὸν Γεώργῐον tòn Geṓrgĭon
Vocative	Γεώργῐε Geṓrgĭe
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

→ আলবেনীয়: Gjergj
→ আমহারিক: ጊዮርጊስ (giyorgis)
→ আরবি: جَاوُرْجِيُوس‎ (jāwurjiyūs)
→ Old Armenian: Գէորգ (Gēorg)
→ আজারবাইজানি: Gürc
→ Ge'ez: ጊዮርጊስ (giyorgis) (Giyorgis)
→ Old Georgian: გიორგი (giorgi)
গ্রিক: Γιώργος (Giórgos, “Γιώργης”)
→ হিব্রু: גאורגיוס‎ (Geʼorgiyos)
→ লাতিন: Georgius টেমপ্লেট:see desc
→ মালয়: Jurjis
→ Classical Syriac: ܓܝܘܪܓܝܣ‎
→ আদি চার্চ স্ল্যাভোনিক: Геѡргеи (Georgei)
- বুলগেরীয়: Георги (Georgi)
- মেসিডোনীয়: Ѓоргија (Ǵorgija, “Ѓорги”)
- সার্বো-ক্রোয়েশীয়:
  - Cyrillic: Ђypaђ (“Ђypо”)

Đurađ (“Đuro”)

- → রোমানীয়: Gheorghe
→ Old East Slavic: Георгий (Georgij)
- রুশ: Егор (Jegor), Георгий (Georgij)
- ⇒ Old East Slavic: Гюрги (Gjurgi)
  - রুশ: Юрий (Jurij)
  - ইউক্রেনীয়: Юрій (Jurij)
→ তিগ্রিনিয়া: ጊዮርጊስ (giyorgis)

|}

Γεώργιος (Geórgios) m

(formal) a পুরুষ মূলনাম, equivalent to ইংরেজি George (chiefly used in identification cards and official documents)
standard use: Γιώργος (Giórgos, “George”)