Ádhamh

আরও দেখুন: Àdhamh

আইরিশ

ব্যুৎপত্তি

From প্রাচীন আইরিশ Ádam, from লাতিন Ādām, Ādāmus, from প্রাচীন গ্রিক Ἀδάμ, Ἄδαμος (Adám, Ádamos), from বাইবেলীয় হিব্রু אָדָם (ʾāḏām, “person, human”), from אֲדָמָה (ʾăḏāmâ, “earth, soil”).

উচ্চারণ

• (Munster, Galway) আধ্বব^{(চাবি)}: /ɑːvˠ/
• (Mayo) আধ্বব^{(চাবি)}: /ɑːw/
• (Ulster) আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈaːwə/

নামবাচক বিশেষ্য

Ádhamh m (genitive Ádhaimh)

1. a পুরুষ মূলনাম from হিব্রু, equivalent to ইংরেজি Adam
2. (biblical) Adam

Declension

Declension of Ádhamh

First declension

Bare forms (no বহুবচন of this noun) Case একবচন Nominative Ádhamh Vocative a Ádhaimh Genitive Ádhaimh Dative Ádhamh

Forms with the definite article: Case একবচন Nominative an tÁdhamh Genitive an Ádhaimh Dative leis an Ádhamh don Ádhamh

উদ্ভূত শব্দ

• Ádhamhchlann (“the human race”, আক্ষরিক অর্থে “the children of Adam”)
• síol Ádhaimh, sliocht Ádhaimh (“the human race”, আক্ষরিক অর্থে “Adam’s descendants”)

Mutation

Irish mutation
Radical	Eclipsis	with h-prothesis	with t-prothesis
Ádhamh	nÁdhamh	hÁdhamh	tÁdhamh
Note: Some of these forms may be hypothetical. Not every possible mutated form of every word actually occurs.

আরো পড়ুন

• Ó Dónaill, Niall (1977) “Ádhamh”, in Foclóir Gaeilge–Béarla, Dublin: An Gúm, →ISBN
• G. Toner, M. Ní Mhaonaigh, S. Arbuthnot, D. Wodtko, M.-L. Theuerkauf, editors (2019), “Ádam”, in eDIL: Electronic Dictionary of the Irish Language
• Entries containing “Ádhamh” in English-Irish Dictionary, An Gúm, 1959, by Tomás de Bhaldraithe.
• Entries containing “Ádhamh” in New English-Irish Dictionary by Foras na Gaeilge.

(deprecated template usage)