پرده

→ Middle Armenian: փարտայ (pʿartay, “փարդէ|փարտէ|փէրտա|փէրտէ”)
- আর্মেনীয়: ֆարդա (farda)
→ আজারবাইজানি: pərdə
→ বাংলা: পর্দা
→ Bashkir: пәрҙә (pärðä)
→ জর্জীয়: ფარდა (p’arda)
→ Gulf Arabic: پرده‎
→ Hindustani:
হিন্দি: परदा (পরদা)

উর্দু: پردہ‎ (pardah)
→ Iraqi Arabic: پرده‎
→ কাজাখ: перде (perde)
→ পাঞ্জাবি: ਪਰਦਾ (pardā) / پردہ‎ (parda)
→ উসমানীয় তুর্কি: پرده‎ (perde)(Please either change this template to {{desc}} or insert a ====Descendants==== section in پرده#উসমানীয় তুর্কি)
→ উইঘুর: پەردە‎ (perde)
→ উজবেক: parda