বিয়ান

বাংলা

বিকল্প রূপ

• বেয়ান (beẏan)

ব্যুৎপত্তি

মধ্যযুগীয় বাংলা বিহান (bihāna) থেকে প্রাপ্ত, from an earlier বিহানী (bihāni), from প্রাকৃত *𑀯𑀺𑀆𑀳𑀺𑀦𑀻 (*ৱিআহিনী), from সংস্কৃত *विवाहिनी (ৱিৱাহিনী, “(one) aligned by marriage”), from विवाह (ৱিৱাহ, “marriage”) +‎ -इनी (-ইনী). Cognate with অসমীয়া বিয়নী (bini), গুজরাতি વહેવણ (vahevaṇ), વેહ્વણ (vehvaṇ), মারাঠি विहीण (vihīṇ). বিয়াই (biẏai) শব্দের জুড়ি.

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /bi̯an/, [ˈbi̯an]

• আধ্বব^{(চাবি)}: /bi̯an/, [ˈbi̯an]

বিশেষ্য

বিয়ান

1. son's or daughter's mother-in-law

তথ্যসূত্র

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “vivāhinī”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press