বহা

অসমীয়া

ব্যুৎপত্তি

Assamese verb set
বহ (boh)
বহা (boha)
বহোৱা (bohüa)
বহোওৱা (bohüüa)

From বহ (boh, “sit”) +‎ -আ (-a, “causative and adjective suffix”)।

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /bɔ.ɦa/

বিশেষণ

বহা (boha)

1. sit

ক্রিয়া

বহা (boha) (transitive)

1. cause to sit
2. place, put

   তলত মানবোৰ বহোৱা।

   tolot manobür bohüa.

   Put the values below.

   সমার্থক শব্দ: থ (tho)

3. camp

Conjugation

impersonal forms of বহা

		Affirmative (+)	Negative (-)
Stem		বহা	নবহা
Gerund, Past participle, Agentive		বহোৱা	নবহোৱা
Conjugative		বহাই, বহা	নবহাই, নবহা
Infinitive		বহাব	নবহাব
Genitive infinitive		বহাবৰ	নবহাবৰ
Goal		বহাবলৈ	নবহাবলৈ
Terminative		বহাবলৈকে	নবহাবলৈকে
Future passive participle		বহাব লগা / বহাব লগীয়া	নবহাব লগা / নবহাব লগীয়া
Agentive (emphatic)	(♂)	বহাওঁতা	নবহাওঁতা
	♀	বহাৱঁতী	নবহাৱঁতী
Contingent		বহাওঁতে	নবহাওঁতে
Progressive participle		বহাওঁতে বহাওঁতে	নবহাওঁতে নবহাওঁতে
Reason		বহোৱাত	নবহোৱাত
Past conditional		বহালত	নবহালত
Future conditional		বহালে	নবহালে
Perfect participle		বহাই	নবহাই
Habitual participle		বহাই বহাই	নবহাই নবহাই

Conjugation forms of বহা

Person		First person	Second person			Third person
			Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific		Non honorific
Singular		মই	তই	তুমি	আপুনি	তেওঁ etc	সি ♂, তাই ♀ etc
Plural	i	আমি	তহঁত	তোমালোক	আপোনালোক	তেওঁলোক	সিহঁত etc
	t		তহঁতে	তোমালোকে	আপোনালোকে	তেওঁলোকে	সিহঁতে
Present
Indefinite	+	বহাওঁ	বহাৱ	বহোৱা	বহায়
	-	নবহাওঁ	নবহাৱ	নবহোৱা	নবহায়
Imperfective	+	বহাইছোঁ	বহাইছ	বহাইছা	বহাইছে
	-	Imperfective
		বহোৱা নাই
		"not about to" (usage is not common)
		নবহাইছোঁ	নবহাইছ	[[{নবহাইছা]]	নবহাইছে
Continuous	+	বহাই আছোঁ	বহাই আছ	বহাই আছা	বহাই আছে
	-	বহাই থকা নাই
Past
Simple	+	বহালোঁ	বহালি	বহালা	বহালে
	-	নবহালোঁ	নবহালি	নবহালা	নবহালে
Imperfective	+	বহাইছিলোঁ	বহাইছিলি	বহাইছিলা	বহাইছিলে
	-	Imperfective
		বহোৱা নাছিলোঁ	বহোৱা নাছিলি	বহোৱা নাছিলা	বহোৱা নাছিলে
		Habitual
		নবহাইছিলোঁ	নবহাইছিলি	নবহাইছিলা	নবহাইছিলে
Continuous	+	বহাই আছিলোঁ	বহাই আছিলি	বহাই আছিলা	বহাই আছিলে
	-	বহাই থকা নাছিলোঁ	বহাই থকা নাছিলি	বহাই থকা নাছিলা	বহাই থকা নাছিলে
Future
Indicative	+	বহাম	বহাবি	বহাবা	বহাব
	-	Indicative
		নবহাওঁ	নবহাৱ	নবহোৱা	নবহায়
		"Perhaps"
		নবহাম	নবহাবি	নবহাবা	নবহাব
Continuous	+	বহাই থাকিম	বহাই থাকিবি	বহাই থাকিবা	বহাই থাকিব
	-
		Indicative
		বহাই নাথাকোঁ	বহাই নাথাক	বহাই নাথাকা	বহাই নাথাকে
		"Perhaps"
		বহাই নাথাকিম	বহাই নাথাকিবি	বহাই নাথাকিবা	বহাই নাথাকিব
Others
Imperative	+	বহাওঁ	বহা	বহোৱা	বহাওক
	-	—	নবহাবি	নবহাবা	নবহাব
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোহঁক (ami korühõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle).
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.

---

বাংলা

বিকল্প রূপ

• বওয়া (boōẇa) — Chalita

ব্যুৎপত্তি

সংস্কৃত বহতি (bahati) থেকে প্রাপ্ত। Cognate with অসমীয়া বোৱা (büa), Hindustani হিন্দি बहना (বaহaনা) / উর্দু بہنا (benā)।

ক্রিয়া

বহা

1. to take; to flow; to remain

   জাহাজটা বহিল সাগরের সাথে

   the ship flowed with the sea

Conjugation

বহা-এর অব্যক্তিক রূপ(সমূহ)

ক্রিয়াবাচক বিশেষ্য	বহা
infinitive	বহিতে
progressive participle	বহিতে-বহিতে
conditional participle	বহিলে
perfect participle	বহিয়া
habitual participle	বহিয়া-বহিয়া

বহা-এর ধাতুরূপ(সমূহ)

	উত্তম (১ম) পুরুষ	মধ্যম (২য়) পুরুষ		নাম (৩য়) পুরুষ	মধ্যম (২য়) পুরুষ	নাম (৩য়) পুরুষ
		ঘনিষ্ঠ কনিষ্ঠ	ঘনিষ্ঠ সমবয়সী/বড়জন	ঘনিষ্ঠ সমবয়সী/বড়জন	শ্রদ্ধাভাজন/গুরুজন/অপরিচিত
একবচন	আমি	তুই	তুমি	এ, ও, সে	আপনি	ইনি, উনি, তিনি
বহুবচন	আমরা	তোরা	তোমরা	এরা, ওরা, তারা	আপনারা	এঁরা, ওঁরা, তাঁরা
সাধারণ বর্তমান	বহি	বহিস	বহ	বহে	বহেন
ঘটমান বর্তমান	বহিতেছি	বহিতেছিস	বহিতেছ	বহিতেছে	বহিতেছেন
পুরাঘটিত বর্তমান	বহিয়াছি	বহিয়াছিস	বহিয়াছ	বহিয়াছে	বহিয়াছেন
সাধারণ অতীত	বহিলাম/বহিনু	বহিলি	বহিলা	বহিল	বহিলেন
ঘটমান অতীত	বহিতেছিলাম/বহিতেছিনু	বহিতেছিলি	বহিতেছিলা	বহিতেছিল	বহিতেছিলেন
পুরাঘটিত অতীত	বহিয়াছিলাম/বহিয়াছিনু	বহিয়াছিলি	বহিয়াছিলা	বহিয়াছিল	বহিয়াছিলেন
নিত্যবৃ্ত্ত অতীত	বহিতাম	বহিতিস/বহিতি	বহিতা	বহিত	বহিতেন
ভবিষ্যত কাল	বহিব	বহিবি	বহিবা	বহিবে	বহিবেন

সম্পর্কিত শব্দ

• বহন (bohon)

তথ্যসূত্র

• অভিগম্য অভিধান, [১] বাংলাদেশ সরকার
• অভিগম্য অভিধান, [২] বাংলাদেশ সরকার