ultramontane

ইংরেজি

উৎপত্তি

Middle French ultramontain থেকে গৃহীত, যার মূল Late Latin ultramontanus।

বিশেষণ

ultramontane (তুলনাবাচক more ultramontane, অতিশয়ার্থবাচক most ultramontane)

1. (ধর্মতত্ত্ব) পোপ-এর সর্বোচ্চ কর্তৃত্বকে সমর্থনকারী বা প্রচারকারী।
   • 1730, [1728], w:Jacques L'enfant, translated by Stephen Whatley, The History of the Council of Constance, volume 1, page ix:

     'Tis no wonder that a Council which had declar'd itſelf ſuperior to the Popes, which had undertaken to try, and even to depoſe them, and had given ſuch great Blows to the Privileges, and to the Authority of the Cardinals, was not relith'd by the Court of Rome, nor approv'd of by the Popes or tlieir Divines, nor by the Ultramontane Canonists.

     এতে কোনো আশ্চর্যের কিছু নেই যে একটি কাউন্সিল, যা নিজেকে পোপদের ঊর্ধ্বে ঘোষণা করেছিল, তাদের বিচার ও এমনকি অপসারণের উদ্যোগ নিয়েছিল, এবং যা কার্ডিনালদের বিশেষাধিকার ও কর্তৃত্বের ওপর এমন বড় আঘাত হেনেছিল, তা ‘রোম’-এর দরবারে পছন্দ হয়নি, পোপ বা তাদের ধর্মতাত্ত্বিকদের কাছেও অনুমোদন পায়নি, এমনকি অল্ট্রামন্টেন ধর্মবিধি বিশেষজ্ঞদের কাছেও নয়।

     (please add an English translation of this quotation)

   • ২০১০ সেপ্টেম্বর ১২, Kevin McKenna, “Save Catholicism? The pope needs a miracle”, in w:The Guardian:

     My friend, a Scottish newspaper chief, has spent half a lifetime gliding across some of Fleet Street's more ultramontane and unreasonable titles.

     আমার বন্ধু, এক স্কটিশ সংবাদপত্রের সম্পাদক, জীবনের অর্ধেক কাটিয়েছেন ফ্লিট স্ট্রিটের কিছু বেশি অল্ট্রামন্টেন ও অযৌক্তিক প্রকাশনার সঙ্গে চলাফেরা করে।

     (please add an English translation of this quotation)

2. পর্বতমালার অপর দিক থেকে আগত বা সম্পর্কিত, বিশেষত আল্পস পর্বতমালা থেকে।
   • 1835, w:Lives of the Most Eminent Literary and Scientific Men‎, volume 2, pages 263–264:

     He was slenderly provided with means for his ultramontane journey; and he resolved to save all he could in Italy, that he might not be restricted when among foreigners.

     তার অল্ট্রামন্টেন যাত্রার জন্য হাতে খুব সামান্য অর্থ ছিল; তাই তিনি ইতালিতে যতটা সম্ভব সঞ্চয় করার সিদ্ধান্ত নেন, যেন বিদেশে সীমাবদ্ধ হতে না হয়।

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1905, w:David George Hogarth, The Penetration of Arabia: a Record of the Development of Western Knowledge Concerning the Arabian Peninsula, Alston Rivers, page 231:

     A march of about forty miles from Sohar up wadys, with intermittent water in their beds, brought his party to the frontier of the Batina, and by a low pass (i860 feet) it crossed the dividing ridge into the ultramontane province, Dahira.

     সোহার থেকে প্রায় চল্লিশ মাইলের এক যাত্রায়, শুকনো নদীর খাতে মাঝে মাঝে পানি পেয়ে, তার দল বাতিনার সীমান্তে পৌঁছায় এবং প্রায় ১৮৬০ ফুট উচ্চতার এক নিচু গিরিপথ পার হয়ে অল্ট্রামন্টেন প্রদেশ দাহিরায় প্রবেশ করে।

     (please add an English translation of this quotation)

   • ২০০৪ এপ্রিল ৪, Jonathan Raban, “Deference to nature keeps Seattle from becoming world-class city”, in w:The Seattle Times:

     Whatever their physics, the spectacular ultramontane sunsets are an important part of Seattle's claim to be "a flower of geography" — as Henry James called the city in 1907, placing it in the company of Cape Town, Rio de Janeiro, Naples, Sydney, and San Francisco.

     তাদের ভৌগোলিক গঠন যাই হোক, মনোমুগ্ধকর অল্ট্রামন্টেন সূর্যাস্ত সিয়াটলের “ভূগোলের ফুল” বলে পরিচিতির একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ—যেমন ১৯০৭ সালে হেনরি জেমস শহরটিকে কেপ টাউন, রিও ডি জেনেইরো, নেপলস, সিডনি ও সান ফ্রান্সিসকোর সঙ্গে এক সারিতে রেখেছিলেন।

     (please add an English translation of this quotation)

বিপরীতার্থক

cismontane (পর্বতের এই দিক থেকে)

উৎপন্ন শব্দ

ultramontanism ultramontanist

অনুবাদ

পোপের সর্বোচ্চ কর্তৃত্বকে সম্মান বা সমর্থনকারী

চেক: ^{(please verify)} zaalpský ফিনিশ: ultramontanistinen ফরাসি: ultramontain (fr) জার্মান: ultramontan (de) হাঙ্গেরীয়: ultramontán (hu) ইদো: ultramontana (io) আইরিশ: ultramontánach ইতালীয়: ultramontano স্প্যানিশ: ultramontano

পর্বতের অপর প্রান্ত থেকে

ফিনিশ: vuortentakainen

বিশেষ্য

ultramontane (plural ultramontanes)

1. যিনি পোপ-এর সর্বোচ্চ কর্তৃত্বকে ধর্মীয় ও জাগতিক উভয় ক্ষেত্রে স্বীকার করেন।

অনুবাদ

যিনি পোপের সর্বোচ্চ কর্তৃত্ব স্বীকার করেন

আইরিশ: ultramontánach রুশ: ультрамонта́н (ru) পুং (ulʹtramontán)