বিষয়বস্তুতে চলুন

the

উইকিঅভিধান, মুক্ত অভিধান থেকে

ইংরেজি

[সম্পাদনা]

ব্যুৎপত্তি

[সম্পাদনা]
  • মধ্য ইংরেজি the, þe থেকে, যা পুরাতন ইংরেজির লিঙ্গভেদে বিভক্ত নির্দেশক সর্বনাম ব্যবস্থা (পুংলিঙ্গ se, স্ত্রীলিঙ্গ sēo, ক্লীবলিঙ্গ þæt) সরলীকরণের মাধ্যমে গঠিত।
  • মূলত প্রোটো-জার্মানিক *sa থেকে উদ্ভূত।

উচ্চারণ

[সম্পাদনা]

নির্ণায়ক

[সম্পাদনা]

the

  1. নির্দিষ্ট কোনো বস্তু, ব্যক্তি বা ধারণাকে চিহ্নিত করতে ব্যবহৃত নির্দিষ্ট নির্ণায়ক (definite article); বাংলায় সাধারণত এর সরাসরি প্রতিশব্দ নেই এবং প্রসঙ্গ অনুযায়ী অনুবাদ করতে হয়।
  2. কোনো শ্রেণির সমস্ত সদস্যকে সাধারণভাবে নির্দেশ করতে ব্যবহৃত।

উদাহরণ

[সম্পাদনা]
  • The sun rises in the east.
সূর্য পূর্ব দিকে ওঠে।
  • Close the door, please.
দয়া করে দরজাটি বন্ধ করো।