teleconference

আরও দেখুন: téléconférence

ইংরেজি

ব্যুৎপত্তি

ইংরেজি telephone conference শব্দের সংক্ষিপ্ত রূপ। অথবা গ্রিক tele- (দূরত্ব) এবং conference থেকে।

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈtɛləˌkɒnfəɹəns/

বিশেষ্য

teleconference (plural teleconferences)

1. টেলিফোন সম্মেলন, দুইজনের বেশি অংশগ্রহণকারীর মধ্যে পূর্বনির্ধারিত ফোন কল।

   The four of us should have a teleconference next week.

   (এই ব্যবহারিক উদাহরণ এর জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যুক্ত করুন)

   আমাদের চারজনের পরের সপ্তাহে একটি টেলিকনফারেন্স করা উচিত।

2. সাধারণভাবে, টেলিযোগাযোগ ব্যবস্থার মাধ্যমে একে অপর থেকে দূরে থাকা ব্যক্তি ও যন্ত্রের মধ্যে তথ্যের সরাসরি আদান-প্রদান, যা টেলিফোন, ভিডিও বা অন্যান্য মাধ্যমে সম্পন্ন হয়।

অনুবাদ

telephone conference — see telephone conference

টেলিযোগাযোগ ব্যবস্থার মাধ্যমে সম্মেলন

• ফিনিশ: etäkokous (fi)
• জর্জিয়ান: ტელეკონფერენცია (ṭeleḳonperencia)
• গ্রিক: τηλεσυνεδρίαση (el) স্ত্রী (tilesynedríasi)
• ইন্দোনেশিয়ান: telekonferensi, telewicara

ক্রিয়া

teleconference (third-person singular simple present teleconferences, present participle teleconferencing, simple past and past participle teleconferenced)

1. টেলিকনফারেন্স এ অংশগ্রহণ করা।

   I teleconferenced with marketing and engineering.

   (এই ব্যবহারিক উদাহরণ এর জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যুক্ত করুন)

   আমি মার্কেটিং এবং ইঞ্জিনিয়ারিং দলের সাথে টেলিকনফারেন্স করেছিলাম।

   • ২০২০ মে ৬, Prof. Andrew McNaughton, “Time to challenge some sacred philosophies of recent years”, in Rail, page 32:

     Will demand be in the same form as pre-COVID? Some will argue that now people have learned to teleconference, the creative joy of home-based working won't be given up lightly. Newton developed his Laws while self-isolating from plague.

     (please add an English translation of this quotation)

     কোভিডের আগের মতো কি চাহিদা থাকবে? কেউ কেউ বলবে এখন মানুষ যখন টেলিকনফারেন্স করা শিখেছে, তখন তারা সহজে বাড়ি থেকে কাজের সৃজনশীল আনন্দ ত্যাগ করবে না। নিউটন প্লেগ থেকে সেলফ-আইসোলেশনের সময় তাঁর সূত্রগুলো আবিষ্কার করেছিলেন।

অনুবাদ

টেলিকনফারেন্সে অংশগ্রহণ করা

• চীনা:

  ম্যান্ডারিন: 電話會議 / 电话会议 (zh) (diànhuà huìyì)

• ফিনিশ: olla puhelinkokouksessa, osallistua etäkokoukseen
• জর্জিয়ান: ტელეკონფერენციაში მონაწილეობა (ṭeleḳonperenciaši monac̣ileoba), ტელეკონფერენციაში ჩართვა (ṭeleḳonperenciaši čartva)
• রুশ: please add this translation if you can
• স্প্যানিশ: please add this translation if you can

আরও পড়ুন

• teleconference on Wikipedia.Wikipedia