tear off

আরও দেখুন: tear-off

ইংরেজি

tear off (third-person singular simple present tears off, present participle tearing off, simple past tore off, past participle torn off)

(transitive) থেকে ছিঁড়ে আলাদা করা; জোরপূর্বক কোনো অংশ টেনে ছিঁড়ে নেওয়া।
যদি তুমি সেই শার্টটি ফেরত দিতে চাও তবে দামের ট্যাগটি ছিঁড়ে ফেলো না।
(এই ব্যবহারিক উদাহরণ এর জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যুক্ত করুন)
(intransitive) ছিঁড়ে বা ফেটে আলাদা হয়ে যাওয়া।
(intransitive) দ্রুত ছেড়ে যাওয়া বা পালিয়ে যাওয়া।
অপরাধীটি গলিপথ দিয়ে দ্রুত পালিয়ে গেল।
(এই ব্যবহারিক উদাহরণ এর জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যুক্ত করুন)

Alemannic German: abrupfe
Azerbaijani: qoparmaq (az)
Esperanto: elŝiri
French: arracher (fr)
Galician: esgallar (gl), esguizar, esgazar (gl)
German: abreißen (de)
Latin: abscindō
Portuguese: arrancar (pt)
Quechua: t'ipiy
Romanian: rupe (ro)
Serbo-Croatian: kȉdati (sh)
Spanish: arrancar (es), desgajar (es), arranchar (es), escarzar (es), terrafear (United States)
Swedish: slita loss
Ukrainian: відрива́ти impf (vidryváty), відірва́ти pf (vidirváty), віддира́ти impf (viddyráty), відде́рти pf (viddérty)

(intransitive) ছিঁড়ে বা ফেটে আলাদা হয়ে যাওয়া

(intransitive) দ্রুত চলে যাওয়া বা পালিয়ে যাওয়া

tear off (plural tear offs)