syllabus

বাংলা

উচ্চারণ

আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈসিলাˌবাস/

বিশেষ্য

syllabi

(শিক্ষা) একটি পাঠ্যক্রম বা শিক্ষাক্রমের সারসংক্ষেপ, যেখানে পাঠদানের সময়কালব্যাপী পাঠ্যবিষয় ও বিষয়বস্তুর তালিকা প্রদান করা হয়।
(আইন) কোন রিপোর্টকৃত মামলার মূল বিষয়সূচি, যেখানে আদালতের সিদ্ধান্তের গুরুত্বপূর্ণ দিকগুলি সংক্ষেপে তুলে ধরা হয়।

উৎপত্তি

ইংরেজি *syllabus* শব্দটি মধ্যযুগীয় লাতিন *syllabus* (তালিকা) থেকে আগত। এটি সিসেরোর “Ad Atticum” গ্রন্থের একটি ১৫ শতকের সংস্করণে মূল গ্রিক শব্দ *σιττύβας* (sittybas)–এর বিকৃত রূপ *syllabos* থেকে উদ্ভূত। পরবর্তীকালে এটি συλλαμβάνω (sullambánō) (সংকলন করা) ও σῠλλᾰβή (sŭllăbḗ) (syllable) শব্দের প্রভাবে বর্তমান রূপ ধারণ করে।

সমার্থক শব্দ

পাঠ্যসূচি
শিক্ষাক্রম

অন্তর্ভুক্ত শব্দ

syllable (অংশধ্বনি)

অনুবাদ

পাঠ্যসূচি বা বিষয়বস্তুর সারসংক্ষেপ

ইংরেজি: syllabus (en)
হিন্দি: पाठ्यक्रम (pāṭhyakram)
উর্দু: نِصاب পুং (nisāb)
ফরাসি: programme (fr) পুং, syllabus (fr) পুং
জার্মান: Lehrplan (de) পুং
স্প্যানিশ: sílabo (es) পুং, programa (es) পুং
চীনা: 教學大綱 / 教学大纲 (jiàoxué dàgāng)
আরবি: منهج دراسي
রুশ: си́ллабус (ru) পুং (síllabus)