paramount

ইংরেজি

paramount (তুলনাবাচক more paramount, অতিশয়ার্থবাচক most paramount)

highest, supreme — See also translations at : supreme

আরবি: أعلى فائق ('aelaa fayiq)
বুলগেরীয়: върховен (bg) (vǎrhoven), висш (bg) (visš)
চীনা:
মান্দারিন: 無上 / 无上 (zh) (wúshàng), 至高無上 / 至高无上 (zh) (zhìgāowúshàng), 最高的 (zuìgāode)
ওলন্দাজ: opperste (nl)
ফিনিশীয়: tärkein (fi)
জর্জিয়: უმაღლესი (umaɣlesi)
আলমানীয়: hervorragend (de), höchst (de), überragend (de), vorrangig (de)
Gujarati: સર્વોચ્ચ (sarvocc)
Hindi: सर्वोच्च (sarvocc), सर्वोपरि (hi) (sarvopri)
কাজাখ: абзал (kk) (abzal)
ম্যাসেডোনীয়: вр́ховен (vŕhoven)
মান্ক্স: ard-chummaghtagh, ard-niartal, ard-scanshoil
পাশতু: عالي (ps) (aeli)
পোলিশ: prymarny (pl)
পর্তুগিজ: vital (pt), supremo (pt), sumo (pt)
রোমানীয়: suprem (ro)
রুশ: первостепе́нный (ru) (pervostepénnyj), вы́сший (ru) (výsšij)
স্প্যানিশ: supremo (es), sumo (es)
সুইডিশ: överlägsen (sv)
তুর্কি: azam (tr), ulu (tr), yüce (tr)
ইউক্রেনীয়: верхо́вний (uk) (verxóvnyj)

সর্বোচ্চ বা সর্বাধিক গুরুত্বপূর্ণ

আরবি: أساسي (ar) ('asasiun)
বুলগেরীয়: най-важен (naj-važen)
চীনা:
মান্দারিন: 至高的 (zhìgāode)
ফরাসি: রাজধানী (fr), primordial (fr)
হিন্দি: सर्वोच्च (sarvocc)
হাঙ্গেরীয়: mindenek felett való (hu)
ইতালীয়: রাজধানীe (it), essenziale (it), fondamentale (it), primordiale (it), prioritario (it)
ম্যাসেডোনীয়: прво́степен (prvóstepen), на́јважен (nájvažen)
পাশতু: پارا مائونټ
পর্তুগিজ: primordial (pt) পুং or স্ত্রী
রুশ: главне́йший (ru) (glavnéjšij), краеуго́льный (ru) (krajeugólʹnyj), первостепе́нный (ru) (pervostepénnyj), приорите́тный (ru) (prioritétnyj), важне́йший (ru) (važnéjšij), архива́жный (ru) (arxivážnyj)

paramount (plural paramounts)

একজন প্রধান বা উপরিক; (বিশেষত দক্ষিণ আফ্রিকা) একজন আফ্রিকান প্রধান একটি অঞ্চলে সর্বোচ্চ মর্যাদাযুক্ত; প্রধানতম নেতা।
(বর্তমানে অব্যবহৃত) সর্বোচ্চ শাসক; অধিস্বামী বা অধিপতি; (সুবিশেষভাবে, ঐতিহাসিক) সামন্ততন্ত্রে, একজন জমির মালিক যিনি অন্য কারো থেকে জমির মালিকানা অর্জন করেননি এবং যিনি অন্যদেরকে ফি প্রদান করার ক্ষমতা রাখেন; প্রধান জমিদার।