oxymoron

ইংরেজি

উৎপত্তি

প্রথমবার ব্যবহার পাওয়া যায় ১৭শ শতকে; এটি একটি নামবাচক রূপ, যা ৫ম শতকের লাতিন শব্দ oxymōrum (বিশেষণ) থেকে এসেছে—এটি oxymōrus (বিশেষণ)-এর নিরপেক্ষ নামরূপ। এর উৎস প্রাচীন গ্রিক শব্দ ὀξύμωρος (oxúmōros), যা দুটি উপাদানে গঠিত: ὀξύς (oxús, অর্থাৎ “তীক্ষ্ণ, ধারালো, সূচালো”)—ইংরেজি oxy- উপসর্গ যেমন oxygen-এ ব্যবহৃত হয়েছে—এবং μωρός (mōrós, অর্থাৎ “ম্লান, নির্বোধ, বোকা”)—যেখান থেকে ইংরেজি moron (“মূর্খ ব্যক্তি”) শব্দটি এসেছে। আক্ষরিক অর্থে এর মানে “তীক্ষ্ণ-ম্লান”, “বুদ্ধিমান-বোকা” অথবা “সূচালো-নির্বোধ”—যা নিজেই একটি oxymoron, অর্থাৎ একটি autological উদাহরণ। তুলনা করা যেতে পারে sophomore (আক্ষরিক অর্থে “জ্ঞানী বোকা”) শব্দটির সঙ্গে, যা একই বিশ্লেষণধারার দ্বারা প্রভাবিত। উল্লেখযোগ্য যে, ὀξύμωρον এই যৌগিক রূপটি প্রাচীন গ্রিক সাহিত্যে বর্তমান উৎসগুলিতে পাওয়া যায় না।

উচ্চারণ

• (যুক্তরাজ্য) আধ্বব^{(চাবি)}: /ɒksɪˈmɔːɹɒn/
• ইংরেজি উচ্চারণ: আক-সি-মোর-অ্যান, আক-সি-মোর-অ্যান, আধ্বব^{(চাবি)}: /ˌɑksiˈmɔɹɑn/, /ɑksɪˈmɔɹɑn/

• অডিও (যুক্তরাষ্ট্র):

  (file)

• অডিও (General Australian):

  (file)

বিশেষ্য

s

Examples
নিয়ন্ত্রিত বিশৃঙ্খলা বধির নীরবতা ধীরে তাড়াহুড়ো করা খোলা গোপন গরিব অভিজাত মেয়ে কঠোর ভালোবাসা বিষাদপ্রহসন নীরবে চিৎকার

Examples
William Shakespeare, Romeo and Juliet (প্রায় ১৫৯১–১৫৯৫) বিদায় এতটাই মধুর বেদনা।

1. (রেটোরিক) একটি অলঙ্কার, যেখানে পরস্পরবিরোধী অর্থসম্পন্ন দুটি শব্দ বা বাক্যাংশ উদ্দেশ্যপ্রণোদিতভাবে একত্রে ব্যবহৃত হয় প্রভাব সৃষ্টির জন্য।
   • টেমপ্লেট:RQ:Langley Rhetoric
   • ১৯৯৬, John Sinclair (sociologist), “Culture and Trade...”, in Mass Media and Free Trade..., University of Texas Press:

     Theodor Adorno ও Frankfurt School-এর তাঁর সহকর্মীদের কাছে “culture industry” নিজেই একটি oxymoron ছিল, যা শিল্পজাত ভোগ্যবস্তুর বিপরীতে উচ্চ সাংস্কৃতিক ভাবধারার পার্থক্য বোঝাতে ব্যবহৃত।

1. (অবৈধভাবে, প্রসঙ্গভেদে, সমর্থনযোগ্য নয়) একটি পরিভাষাগত বিরোধিতা।

ব্যবহার নোট

• ঐতিহাসিকভাবে, oxymoron বলতে বোঝানো হত “একটি উদ্দেশ্যপ্রণোদিত paradox”। এর উদ্দেশ্য ছিল কোনো গোপন বা সূক্ষ্ম তত্ত্বে দৃষ্টি আকর্ষণ করা। সাধারণ ভাষায় একে কেবল “পরস্পরবিরোধী শব্দ” হিসাবে ব্যবহার অনেকে ভুল মনে করেন।

বিপরীত শব্দ

• pleonasm, redundancy

উৎপন্ন শব্দ

• oxymoronic
• oxymoronically
• oxymoronicity
• oxymoronicness

সম্পর্কিত শব্দ

• moron
• oxalic
• oxy-
• paradox
• paroxysm
• sophomore

অনুবাদ

অলঙ্কারিক অর্থে oxymoron

• বাংলা: অক্সিমোরন, পরস্পরবিরোধী অলঙ্কার, বিরোধী শব্দযুগল, বিরুদ্ধার্থক সংযোজন

contradiction in terms — see contradiction in terms

আরও দেখুন

• Category:English oxymorons
• contranym

অতিরিক্ত পাঠ

• Oxymoron on Wikipedia.Wikipedia
• “oxymoron”, in OneLook Dictionary Search.
• লি’স সম্পূর্ণ অক্সিমোরন তালিকা (সংরক্ষিত সংস্করণ)