okonomiyaki

বাংলা

ওকোনোমিয়াকি প্রস্তুত করা হচ্ছে

উৎপত্তি

জাপানি জাপানি お好み焼き (okonomiyaki, literally “ইচ্ছেমতো গ্রিলকরণ”) শব্দ থেকে আগত।

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /ˌɒkənəmɪˈjɑːki/

বিশেষ্য

okonomiyaki

1. জাপানি শৈলীর একধরনের ঘন প্যানকেক যা শাকসবজি, গরুর মাংস, শূকরের মাংস অথবা সামুদ্রিক খাদ্যর মিশ্রণসহ প্যানে ভাজা হয়।
   • ১৯৬৬ ফেব্রুয়ারি ১৭, Craig Claiborne, “A Japanese Version of Swiss Fondue Is Okonomiyaki, or What-You-Will”, in The New York Times‎, →ISSN:

     জাপানের একটি অতিথি-অংশগ্রহণমূলক খাবার ওকোনোমিয়াকি-এর একটি মূল উপাদান হলো কুচি কুচি করা বাঁধাকপি।

সমার্থক শব্দ

• জাপানি পিজ্জা (আনুষ্ঠানিক নয়)

অনুবাদ

জাপানি খাবার

• চীনা:

  মান্দারিন: 御好燒 / 御好烧 (yùhǎoshāo), 什錦燒 / 什锦烧 (shíjǐnshāo)

• ফিনিশ: okonomiyaki
• জাপানি: お好み焼き (ja) (おこのみやき, okonomiyaki)
• কোরিয়ান: 오코노미야키 (okonomiyaki)
• মারাঠি: ओकोनोमियाकी ক্লী (okonomiyākī)
• রাশিয়ান: окономия́ки (ru) ক্লী (okonomijáki) {{qualifier|রূপান্তর অযোগ্য