বিষয়বস্তুতে চলুন

loanword

উইকিঅভিধান, মুক্ত অভিধান থেকে
আরও দেখুন: loan word

ইংরেজি

[সম্পাদনা]
উইকিপিডিয়ায় এই বিষয় সম্পর্কে একটি নিবন্ধ আছে; সেজন্য দেখুন:

বিকল্প রূপ

[সম্পাদনা]

বুৎপত্তি

[সম্পাদনা]

জার্মান জার্মানLehnwort থেকে কৃতঋণ শব্দটির ইংরেজি অনুবাদ loan +‎ word। তুলনা করো: West Frisian lienwurd, ওলন্দাজ leenwoord, দিনেমার låneord, সুইডীয় lånord, আইসল্যান্ডীয় lánsorð।

উচ্চারণ

[সম্পাদনা]

বিশেষ্য

[সম্পাদনা]

loanword (plural loanwords)

  1. এমন একটি শব্দ, যা একটি ভাষা থেকে সরাসরি আরেকটি ভাষায় গ্রহণ করা হয়েছে।
    "Calque" is a loanword with French origins, and "loanword" is a calque with German origins.
    (এই ব্যবহারিক উদাহরণ এর জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যুক্ত করুন)
    • টেমপ্লেট:RQ:Mencken American Language
    • 2018, James Lambert, “Anglo-Indian slang in dictionaries on historical principles”, in World Englishes, volume 37, page 251:
      This searching was facilitated by the author's knowledge of the vagaries of Anglo-Indian spelling and the numerous colonial-era transliteration systems used for loanwords from Indian languages.
      (please add an English translation of this quotation)

পর্যায়বাচক শব্দ

[সম্পাদনা]

উপশ্রেণী

[সম্পাদনা]

সমতুল শব্দ

[সম্পাদনা]

অনুবাদসমূহ

[সম্পাদনা]

বিচিত্র তথ্য

[সম্পাদনা]
  • loanword শব্দটি জার্মান ভাষা থেকে অনুবাদ (calque), আর calque ফরাসি থেকে গৃহীত loanword।

আরও দেখুন

[সম্পাদনা]

আরও পাঠের জন্য

[সম্পাদনা]