illeism

বাংলা

উৎস

[[ফাইল:Bust of Julius Caesar from History of the World (1902).png|thumb|upright|ইতিহাসের একটি গ্রাভিউর, ১ম শতাব্দীর B.C.E. জুলিয়াস সিজার এর বুকের ভাস্কর্য, ফার্নিস সংগ্রহ থেকে, নেপলস, ইতালির ন্যাশনাল আর্কিওলজিক্যাল মিউজিয়াম এ প্রদর্শিত। Commentarii de Bello Gallico (গ্যালিক যুদ্ধে মন্তব্য, ৫৮–৪৯ B.C.E.) তে, সিজার নিজের কর্মকাণ্ডের ন্যায্যতা দেখাতে নিরপেক্ষতার ছাপ দিতে ইলেইজম ব্যবহার করেছিলেন।]]

bn|la|ille||সে মানুষ; তিনি + -ism, 'egoism' থেকে অনুকরণে।

উচ্চারণ

• (রাজা’স ইংলিশ) আধ্বব^{(চাবি)}: /ইˈলিːইজম/
• (আমেরিকান ইংলিশ) আধ্বব^{(চাবি)}: /ইˈলিːজম/
• যোজকচিহ্নের ব্যবহার: ইল‧লি‧ই‧জম

নামবিশেষ

~

1. (linguistics) নিজেকে তৃতীয় পুরুষেরূপে (অতিরিক্ত) উল্লেখ করার অভ্যাস বা প্রথা।
   • (Can we date this quote?), লুইস ওয়াক্কার, সম্পাদনা, “সাধারণ কাজসমূহ”, in শেক্সপিয়ার ও ক্লাসিক্যাল ট্র্যাডিশন: Annotated Bibliography ১৯৬১–১৯৯১, নিউ ইয়র্ক ও লন্ডন: রুটলেজ, page ৩০০:

     “[আমি]’ইলেইজম পার্থক্যের সঙ্গে” ঘটে যখন কোনও চরিত্র প্রথম পুরুষে কথা বললেও নিজের নাম দিয়ে নিজেকে উল্লেখ করে (শুধুমাত্র সর্বনাম দিয়ে নয়, যা প্রকৃত ইলেইজম)। শেক্সপিয়ার চারটি ‘মধ্যবর্তী নাটকে’ ব্যাপকভাবে ব্যবহার করেছেন এই পদ্ধতিটি। এই ধরনের ইলেইজম নাট্য প্রেক্ষাপটকে সমৃদ্ধ করে।

   • (Can we date this quote?), এস. বিষ্ণু নাথন, “‘পার্থক্যের সঙ্গে ইলেইজম’”, in শেক্সপিয়ার অন্বেষণ: নাট্য রচনার গতিশীলতা, নয়াদিল্লি: ওরিয়েন্ট ব্ল্যাকসওয়ান, page ৫:

     মূলত, ‘ইলেইজম’ উপকরণ ইংরেজি মধ্যযুগীয় নাটক ও সেনেকান অনুবাদ থেকে উদ্ভূত, এবং শেক্সপিয়ারের আগে থমাস কাইড, জর্জ পিল, ও ক্রিস্টোফার মার্লোও এই পদ্ধতি ব্যবহার করতেন। এছাড়া এটি ঐতিহাসিক জুলিয়াস সিজারের একটি স্বভাব ছিল, যা তাঁর Commentarii de Bello Gallico তে প্রতিফলিত হয়েছে।

   • (Can we date this quote?), আনু গার্গ, “মানুষের বর্ণনা: অবজ্ঞাসূচক শব্দ”, in দ্য ডর্ড, দ্য ডিজলট, অ্যান্ড এন অ্যাভোকাডো অর টু, নিউ ইয়র্ক: প্লিউম, page ৭৪:

     কিছু কারণে, ইলেইজম বিশেষত পেশাদার ক্রীড়াবিদদের কাছে আকর্ষণীয়। ইলেইজম এর শ্রেষ্ঠ উদাহরণ হিসেবে বেসবল খেলোয়াড় রিকি হেন্ডারসন এর কণ্ঠস্বর মেইলে “কেভিন, এখানে রিকি, রিকির পক্ষ থেকে কল করছি” এই বাক্যটি।

   • (Can we date this quote?), ডগলাস ব্রুসটার, “‘দ্য চেঞ্জলিং’ (১৬৫৩)”, in গ্যারি টেলর ও জন লাভাগ্নিনো, editors, থমাস মিডলটন অ্যান্ড আর্লি মডার্ন টেক্সচুয়াল কালচার, অক্সফোর্ড: অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস, page ১১০০:

     ইসাবেলার ‘কীভাবে সে বাতাসে হাঁটে’ লাইনটি ফ্রানসিস্কাসের ইলেইজম এর একটি উদাহরণ, যা অনেক সম্পাদক বিভ্রান্ত হয়েছেন এবং তা ললিওর লাইনে দিয়েছেন।

উৎসারিত শব্দসমূহ

• illeist

সম্পর্কিত শব্দসমূহ

• illeity

অনুবাদসমূহ

নিজেকে তৃতীয় পুরুষেরূপে অতিরিক্ত উল্লেখ করার অভ্যাস

• চীনা:

  মান্ডারিন: 第三人称自称

• ডাচ: illeïsme ক্লী
• ফরাসি: illéisme (fr) পুং
• গ্যালিসিয়ান: ileísmo পুং
• জার্মান: Illeismus
• ইন্দোনেশিয়ান: ileisme
• মালয়: illeisma

আরও দেখুন

• nosism
• tuism

অধিক পড়ুন

• illeism on Wikipedia.Wikipedia

অ্যানাগ্রাম

• Smillie, millies