illecebrous

ইংরেজি

টেমপ্লেট:was wotd/link

উৎপত্তি

Late Latin এবং লাতিন illecebrōsus (“আকর্ষণীয়, প্রলুব্ধকর”) থেকে আগত + ইংরেজি -ous (suffix, যা এমন বিশেষণ তৈরি করে যা কোনো গুণের অধিকার বা উপস্থিতি নির্দেশ করে, সাধারণত প্রাচুর্যে)। Illecebrōsus এসেছে illecebra (“প্রলোভন, ফাঁদ”)^[১] + -ōsus (বিশেষণ নির্মাণকারী প্রত্যয় যার অর্থ ‘পরিপূর্ণ’); illecebra এসেছে illiciō (“প্রলোভন দেখানো, প্রলুব্ধ করা”) (in- (উপসর্গ যার অর্থ ‘ভিতরে’) + laciō (“জালে ফেলা, প্রলুব্ধ করা”)) + -bra (যন্ত্র নির্দেশক নামবাচক প্রত্যয়) থেকে।

উচ্চারণ

(মান্য উচ্চারণ, সাধারণ আমেরিকান) আধ্বব^{(চাবি)}: /ɪˈlɛsɪbɹəs/^[২]
- অডিও (Southern England): (file)
যোজকচিহ্নের ব্যবহার: il‧le‧cebr‧ous অথবা il‧le‧ce‧brous

বিশেষণ

illecebrous (তুলনাবাচক more illecebrous, অতিশয়ার্থবাচক most illecebrous)

(আনুষ্ঠানিক, অপ্রচলিত) আকর্ষণীয় হওয়ার প্রবণ; প্রলুব্ধকর।
সমার্থক শব্দ: alluring, attractive, (obsolete, rare) illecebrose, (obsolete) illective; see also Thesaurus:attractive

বিপরীত: repulsive, unalluring, unattractive, unenticing
- 1531, Thomas Elyot, edited by Ernest Rhys, The Boke Named the Gouernour, published [1907], page 26 এবং 164:
  …সে ছিল না ‘Venus’-এর illecebrous (আকর্ষণীয়) আনন্দ, বরং এটি ছিল বীরোচিত কর্ম ও শ্রেষ্ঠ রাজপুরুষদের মহৎ কর্মকাণ্ড। …যেখানে লেখার ধারা রুচিসম্মত এবং বিষয়বস্তু illecebrous, অর্থাৎ পাঠকের কাছে মধুর, সেখানে লেখালেখি হয় সদয় প্ররোচনা ও চটপটে যুক্তিবাদে, অতিরিক্ত সূক্ষ্ম তর্কে নয়।
  (please add an English translation of this quotation)
- টেমপ্লেট:RQ:New World of English Words
- টেমপ্লেট:RQ:Barrow Dictionarium Polygraphicum
- 1922, W. L. Renwick, “The Critical Origins of Spenser’s Diction”, in (Please provide the book title or journal name), volume XVII, number 1, page 2:
  ...ক্যামব্রিজের ভাষাশুদ্ধিবাদীদের মধ্যে Thomas Elyot-এর প্রতি ওই কৌতূহল এবং বিদেশী শব্দের ব্যবহার — যা তাদের কাছে illecebrous ছিল — তারা উভয়ই সমালোচনা করতেন।
  (please add an English translation of this quotation)
- 1932, Life, page 14:
  ...মিস Geraldine Farrar এখনও তার illecebrous (আকর্ষণীয়) হাসি ধরে রেখেছেন।
  (please add an English translation of this quotation)

উৎপন্ন শব্দ

illecebration (আনুষ্ঠানিক, অপ্রচলিত, rare)

অনুবাদ

tending to attract — see attractive,‎ enticing

তথ্যসূত্র

↑ “† illecebrous, adj.”, in OED Online ⁠, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, 1899.
↑ Joseph T[wadell] Shipley (1955) “illect”, in Dictionary of Early English, Lanham, Md., Plymouth, Devon: Rowman & Littlefield Publishers, published 2014, →ISBN, page 346, column 1: “[...] illecebrous (accent on the le, short e), [...]”.

[1] “† illecebrous, adj.”, in OED Online ⁠, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, 1899.

[2] Joseph T[wadell] Shipley (1955) “illect”, in Dictionary of Early English, Lanham, Md., Plymouth, Devon: Rowman & Littlefield Publishers, published 2014, →ISBN, page 346, column 1: “[...] illecebrous (accent on the le, short e), [...]”.

[১]

[২]