dead-end

আরও দেখুন: deadend এবং dead end

ইংরেজি

বিকল্প রূপ

deadend

উচ্চারণ

(adjective) আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈdɛdɛnd/
(noun, verb) আধ্বব^{(চাবি)}: /dɛdˈɛnd/
অডিও (সাধারণ আমেরিকান): (file)
অন্ত্যমিল: (noun, verb) -ɛnd

বিশেষণ

dead-end (তুলনাবাচক more dead-end, অতিশয়ার্থবাচক most dead-end)

কোথাও না যাওয়া; অবরুদ্ধ।
a dead-end street

a dead-end job
- 2012, Andrew Martin, Underground Overground: A passenger's history of the Tube, Profile Books, →আইএসবিএন, page 124:
  [...] as it approached Platform 9 at Moorgate, the train, which ought to have been going at 15 miles an hour, was travelling at 35 m.p.h., and apparently accelerating. It smashed into the head wall of the 60-foot dead-end tunnel because, as we have seen, the Metropolitan's plans to extend the line south had come to nothing.
  (please add an English translation of this quotation)

অনুবাদ

অবরুদ্ধ

Bulgarian: задънен (bg) (zadǎnen)
Finnish: umpi- (fi)
French: sans issue
Greek:
Ancient: ἀδιέξοδος (adiéxodos)
Indonesian: buntu (id)
Spanish: sin salida / futuro / porvenir

ক্রিয়া

dead-end (third-person singular simple present dead-ends, present participle dead-ending, simple past and past participle dead-ended)

(যুক্তরাষ্ট্র) একটি dead-end-এ পৌঁছানো।
Watch out! The road dead-ends in 200 yards and there's nowhere to turn around!
(এই ব্যবহারিক উদাহরণ এর জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যুক্ত করুন)
(by extension) ব্যর্থতায় শেষ হওয়া; একটি নিরাশাজনক অবস্থানে পৌঁছানো।
- ১৯৮৬ ফেব্রুয়ারি ১, Michael Bronski, “Mock Homage to Fassbinder's Life & Films”, in Gay Community News, volume 13, number 28, page 6:
  Dumas' tangle of unrequited, misplaced and dead-ended love
  (please add an English translation of this quotation)

বিশেষ্য

dead-end (plural dead-ends)

কোনো প্রস্থানের পথ ছাড়াই একটি রাস্তা।
We turned into the street and realised it was a dead-end.
(এই ব্যবহারিক উদাহরণ এর জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যুক্ত করুন)
(by extension, figuratively) এমন একটি অবস্থান যা অগ্রগতির কোনো আশা দেয় না।
Mary realised her relationship with Jim had hit a dead-end.
(এই ব্যবহারিক উদাহরণ এর জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যুক্ত করুন)

অনুবাদ

road with no exit — see dead end

position — see impasse

আনাগ্রাম

dedenda