commendable

ইংরেজি

ব্যুৎপত্তি

Middle English commendable থেকে, Middle French commendable থেকে, লাতিন commendabilis থেকে, commendare (“to commend, intrust to”) থেকে, com- + mandare (“to commit, intrust, enjoin”) থেকে, manus (“hand”) + dare (“to put”) থেকে।

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /kəˈmɛndəbəl/

• অডিও (দক্ষিণ ইংল্যান্ড):

  (file)

• (obsolete) আধ্বব^{(চাবি)}: /ˈkɒmɛndəbəl/, /ˈkɒməndəbəl/

বিশেষণ

commendable (তুলনাবাচক more commendable, অতিশয়ার্থবাচক most commendable)

1. প্রশংসাযোগ্য, প্রশংসার যোগ্য; প্রশংসিত হওয়ার যোগ্য; অসাধারণ, প্রশংসনীয় বা গুণবান।

   সমার্থক শব্দ: estimable, laudable, praiseworthy; see also Thesaurus:respectable

   • c. 1596–1598 (date written), William Shakespeare, “The Merchant of Venice”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act I, scene i]:

     Thanks, i' faith; for silence is only commendable
     In a neat's tongue dried and a maid not vendible.

     (please add an English translation of this quotation)

   • টেমপ্লেট:RQ:Jonson Poetaster
   • ২০২১ সেপ্টেম্বর ৮, Phil McNulty, “Poland 1-1 England”, in BBC Sport‎:

     Gareth Southgate's side had performed with commendable maturity to control Poland and a hostile crowd giving thunderous backing to their team – but it all changed one minute into four minutes of stoppage time.

     (please add an English translation of this quotation)

আগত পদ

• commendableness
• commendably
• discommendable
• noncommendable
• uncommendable

সম্পর্কিত পদ

• commend
• commendation
• commendatory

অনুবাদ

worthy of commendation

• আজারবাইজানি: təqdirəlayiq
• বেলারুশিয়ান: пахвальны (paxvalʹny)
• বুলগেরিয়ান: препоръчителен (bg) (preporǎčitelen), похвален (bg) (pohvalen)
• কাতালান: encomiable (ca) পুং or স্ত্রী, lloable পুং or স্ত্রী, digne d'elogi পুং or স্ত্রী
• ওলন্দাজ: prijzenswaardig (nl), lofwaardig (nl), lovenswaardig (nl)
• ফিনিশ: kiitettävä (fi), kehuttava, ihailtava (fi)
• ফরাসি: louable (fr), digne d'éloges
• জার্মান: anerkennenswert, empfehlenswert (de), lobenswert (de), löblich (de), rühmenswert, vorbildlich (de)
• গ্রিক: αινετός (el) (ainetós)
• হিন্দি: सराहनीय (hi) (sarāhnīya), प्रशंसनीय (hi) (praśansnīya)
• হাঙ্গেরীয়: dicséretes (hu), dicséretre méltó
• মালায়ালাম: പ്രശംസനീയ (ml) (praśaṁsanīya)
• মধ্য ইংরেজি: commendable
• পোলিশ: chwalebny (pl), godny pochwały
• রোমানীয়: lăudabil (ro), elogiabil, recomandabil (ro)
• রুশ: похва́льный (ru) (poxválʹnyj), досто́йный похвалы́ (dostójnyj poxvalý)
• স্কটিশ গ্যালিক: cliùiteach
• স্প্যানিশ: alabable (es), loable (es), encomiable (es)
• তুর্কি: methedilmeye layık, övülmeye değer, beğenilir (tr), önerilir, tavsiye edilir

  উসমানীয় তুর্কি: ستوده (sütude), مندوب (mendub), مبرور (mebrur)

• ইউক্রেনীয়: похва́льний (poxválʹnyj)

দেখুন

• commandable

আরও পড়ুন=

• commendable in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• “commendable”, in The Century Dictionary […], New York, N.Y.: The Century Co., 1911, →OCLC.
• “commendable”, in OneLook Dictionary Search.