chronologically

ইংরেজি

ব্যুৎপত্তি

From chronological + -ly.

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /ˌkɹɒnəˈlɒdʒɪkli/, /ˌkɹɒnəˈlɒdʒɪkəli/

• অডিও (Southern England):

  (file)

ক্রিয়া বিশেষণ

chronologically (তুলনাবাচক more chronologically, অতিশয়ার্থবাচক most chronologically)

1. (ভঙ্গি) কালানুক্রমিক ভাবে; সময়ের প্রেক্ষিতে।

   কালানুক্রমিক ভাবে তার বয়স মাত্র এক বছর বেড়েছে, কিন্তু দেখতে এক দশকের মতো লাগছে।

   (এই ব্যবহারিক উদাহরণ এর জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যুক্ত করুন)

   • ২০১৮, James Lambert, “Anglo-Indian slang in dictionaries on historical principles [ঐতিহাসিক নীতির অভিধানে অ্যাংলো-ইন্ডিয়ান স্ল্যাং]”, in World Englishes, volume ৩৭, page ২৫৫:

     অধিকন্তু, শব্দটি [...] ১৮৪০-এর দশক থেকে ব্রিটিশ এবং অস্ট্রেলীয় উৎসগুলোতে ভালভাবে নথিভুক্ত রয়েছে, যেখানে আদি অ্যাংলো-ইন্ডিয়ান প্রমাণগুলো কেবল ১৮৬৫ সাল পর্যন্ত পিছিয়ে যায় এবং তাই অগ্রাধিকার পায় না। সুতরাং, বর্তমান প্রমাণের ভিত্তিতে হিন্দুস্তানি থেকে শব্দটির উৎপত্তি কালানুক্রমিক ভাবে গ্রহণযোগ্য নয়।

     (please add an English translation of this quotation)

2. (পর্যায়ক্রম) সময় অনুযায়ী পর্যায়ক্রমে।

   তার অধ্যায়গুলো বিষয়ভিত্তিক ভাবে সাজানো, কালানুক্রমিক ভাবে নয়।

   (এই ব্যবহারিক উদাহরণ এর জন্য একটি বাংলা অনুবাদ যুক্ত করুন)

জাত শব্দ

• sclerochronologically
• skeletochronologically

অনুবাদ

in a chronological manner

• Catalan: cronològicament (ca)
• French: chronologiquement (fr)
• German: chronologisch (de)
• Italian: cronologicamente (it)
• Norwegian:

  Bokmål: kronologisk

• Polish: chronologicznie
• Portuguese: cronologicamente
• Spanish: cronológicamente (es)