Ioannes

লাতিন

ইংরেজি উইকিপিডিয়ায় এই বিষয় সম্পর্কে একটি নিবন্ধ আছে; সেজন্য দেখুন:

John (given name)

^en

Koine Greek Ἰωάννης (Iōánnēs) থেকে, হিব্রু יוֹחָנָן (Yôḥānān) থেকে।

আধ্বব^{(চাবি)}: /i̯oːˈan.neːs/, [i̯oːˈänːeːs̠]

Ioannes

Italo-Dalmatian
- Corsican: Ghjuvan, Ghjuvanni
- Dalmatian: Zuáne
- Italian: Giovanni
- Sicilian: Giuanni
Padanian:
- Gallo-Italic
  - Old Lombard: Zoan
    - Lombard: Giuàn
  - Old Piedmontese: Zoan
    - Piedmontese: Giovan, Zovan
- Rhaeto-Romance
  - Friulian: Zuan
- Venetan: Giovani, Zani
Old French: Johan, Jehan (see there for further descendants)
- French: Jean
- Norman: Jean
- → Irish: Seán, Seaán, Seaghán (superseded)
  - → English: Sean, Shaun, Shawn, Shon, Shane
- → Middle English: John
  - English: John
  - Scots: John
  - Yola: Jone, Joan, Joane
- → Welsh: Siôn
Old Occitan:
- Catalan: Joan, Jan
- Occitan: Joan
Sardinian: Giuanne, Giuanni
Venetan: Giovani, Zani
West Iberian
- Aragonese: Chuan
- Extremaduran: Juan
- Old Leonese: Johan
  - Asturian: Xuan
  - Leonese: Xuan
  - Mirandese: Juan, Joan, João
- Old Galician-Portuguese: Joan, Ioham, Iohan, Jan, Johan, Johane, Yoan
  - Galician: Xoán
  - Portuguese: João
- Old Spanish: Johan, Johanne, Juan, Iohan
  - Spanish: Juan
    - → Carolinian: Wan
    - → Classical Nahuatl: Juan
    - → Chinese: 胡安 (Hú'ān) (transliteration)
    - Don Juan → Chinese: 唐璜 (transliteration)
    - → English: Juan
    - → Murui Huitoto: Juan
    - → Tagalog: Juan, Suan
Old Irish: Iohain
- Irish: Eoin
- Manx: Eoin
- Scottish Gaelic: Eòin
  - Scottish Gaelic: Iain

→ Danish: Johannes
→ Dutch: Johannes
→ Estonian: Johannes
→ Faroese: Jóhannes
→ Finnish: Johannes
→ Hungarian: János
→ Icelandic: Jóhannes
→ Latvian: Jānis
→ Middle High German: Jōhannes, Jōhan, Jōhan
- German: Johannes
- Central Franconian:
  - Hunsrik: Johannes
→ Norwegian: Johannes
→ Serbo-Croatian: Jovan
→ Slovene: Janez
→ Swedish: Johannes
→ Japanese: ヨハネ
→ Welsh: Ifan, Ieuan, Ioan, Iwan
- → English: Evan