Holy Spirit
ইংরেজি
[সম্পাদনা]
ব্যুৎপত্তি ১
[সম্পাদনা]Middle English Holy Speryte, holy spiriet, holy spyryt থেকে, পূর্বের Middle English Holygost, Haliȝ Gast, holy goost (দেখুন Holy Ghost) এর পরিবর্তিত রূপ, holy + Spirit এর সমতুল্য।
উচ্চারণ
[সম্পাদনা]অডিও (মিড-অ্যাটলান্টিক US): (file)
নামবাচক বিশেষ্য
[সম্পাদনা]- (খ্রিস্টধর্ম) ত্রিত্ব বা ঈশ্বরের তিন অনন্ত স্বভাবের একটি — বিশ্বাসীদের মধ্যে উপস্থিত ঐশ্বরিক সত্তা, যা প্রেরিতদের অনুপ্রাণিত করে এবং পূর্ব অর্থোডক্সিতে শুধু পিতা ঈশ্বর থেকে এবং রোমান ক্যাথলিকত্বে পিতা ও পুত্র উভয় থেকে উদ্ভূত বলে বিশ্বাস করা হয়।
- In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. ― পিতা, পুত্র ও পবিত্র আত্মার নামে।
- (ইহুদিধর্ম) ঈশ্বরের আত্মা, বিশেষত জ্ঞান ও ভাববাণীর দান।
ব্যবহার নোট
[সম্পাদনা]- অনেক খ্রিস্টান সম্প্রদায় ও বাইবেল অনুবাদে এই শব্দটি Holy Ghost কে প্রতিস্থাপিত করেছে।
প্রতিশব্দ
[সম্পাদনা]খ্রিস্টধর্ম: ত্রিত্বের সত্তা
ইহুদিধর্ম: ঈশ্বরের গুণ
অনুবাদ
[সম্পাদনা]খ্রিস্টধর্ম: ত্রিত্বের সত্তা
|
ব্যুৎপত্তি ২
[সম্পাদনা]আরবি رُوح الْقُدُس (rūḥ al-qudus, “পবিত্রতার আত্মা”) থেকে কৃতঋণ এর ক্যাল্ক, উপরের গ্রিক ও হিব্রু অর্থের অনুকরণে।
নামবাচক বিশেষ্য
[সম্পাদনা]- (ইসলাম) ঈশ্বরের আত্মা, বিশেষত নবীদের অনুপ্রেরণা ও ভ্রূণকে জীবনদানকারী।
- (ইসলাম) ফেরেশতা জিবরাইল।
বিষয়শ্রেণীসমূহ:
- Middle English থেকে আগত ইংরেজি শব্দ
- Middle English থেকে উদ্ভূত ইংরেজি শব্দ
- ইংরেজি compound terms
- অডিও উচ্চারণসহ ইংরেজি শব্দ
- ইংরেজি লেমা
- ইংরেজি নামবাচক বিশেষ্য
- ইংরেজি terms with redundant head parameter
- ব্যবহারিক উদাহরণ সহ ইংরেজি শব্দ
- অনুবাদ ছকযুক্ত ভুক্তি
- আফ্রিকান্স অনুবাদসহ পাতা
- আরবি অনুবাদসহ পাতা
- আর্মেনীয় অনুবাদসহ পাতা
- আজারবাইজানি অনুবাদসহ পাতা
- বাংলা অনুবাদসহ পাতা
- বুলগেরীয় অনুবাদসহ পাতা
- Mandarin অনুবাদসহ পাতা
- কাতালান অনুবাদসহ পাতা
- ওলন্দাজ অনুবাদসহ পাতা
- ফিনিশ অনুবাদসহ পাতা
- ফরাসি অনুবাদসহ পাতা
- জার্মান অনুবাদসহ পাতা
- গ্রিক অনুবাদসহ পাতা
- হিন্দি অনুবাদসহ পাতা
- Hungarian অনুবাদসহ পাতা
- ইন্দোনেশীয় অনুবাদসহ পাতা
- ইতালীয় অনুবাদসহ পাতা
- জাপানি অনুবাদসহ পাতা
- কোরীয় অনুবাদসহ পাতা
- পর্তুগিজ অনুবাদসহ পাতা
- রুশ অনুবাদসহ পাতা
- স্পেনীয় অনুবাদসহ পাতা
- সুইডীয় অনুবাদসহ পাতা
- Turkish অনুবাদসহ পাতা
- উর্দু অনুবাদসহ পাতা
- উর্দু terms with non-redundant manual transliterations
- আরবি থেকে ক্যালক করা ইংরেজি শব্দ
- আরবি থেকে উদ্ভূত ইংরেজি শব্দ
- en:খ্রিস্টধর্ম
- en:ইসলাম