বিষয়বস্তুতে চলুন

Grovel

উইকিঅভিধান, মুক্ত অভিধান থেকে

বাংলা

[সম্পাদনা]

ক্রিয়া

[সম্পাদনা]

grovel (গ্রাভেল) — কারও অনুগ্রহ বা ক্ষমা পেতে অত্যধিক বিনয়, তোষামোদ বা অপমানজনক ভঙ্গি প্রদর্শন করা; মাটিতে হামাগুড়ি দেওয়া বা নত হওয়া।

উচ্চারণ

[সম্পাদনা]

IPA: /ˈɡrɒv.əl/ (UK), /ˈɡrɑː.vəl/ (US)

ব্যুৎপত্তি

[সম্পাদনা]

মধ্য ইংরেজি *grovelen* (‘মুখ নিচু করে হামাগুড়ি দেওয়া’) শব্দ থেকে এসেছে। মূল শব্দ *groof* যার অর্থ “মুখ নিচের দিকে।” পরবর্তীতে শব্দটি রূপক অর্থে ‘অতিরিক্ত তোষামোদ বা দাসসুলভ আচরণ’ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

  • কারও পায়ে পড়ে অনুগ্রহ বা ক্ষমা প্রার্থনা করা।
  • অতিরিক্ত ভয় বা তোষামোদ দেখানো।
  • (আক্ষরিক অর্থে) মাটিতে হামাগুড়ি দেওয়া।

সমার্থক শব্দ

[সম্পাদনা]
  • হামাগুড়ি দেওয়া
  • তোষামোদ করা
  • crawl
  • cringe
  • fawn
  • kowtow

বিপরীত শব্দ

[সম্পাদনা]
  • দৃঢ় থাকা
  • প্রতিবাদ করা
  • resist
  • defy
  • stand tall