God

আরও দেখুন: Appendix:Variations of "god"

ইংরেজি

^en

Wikiquote

The Creation of Adam by Michelangelo Buonarotti, খ্রিস্টীয় ঈশ্বর দেখানো হয়েছে

বিকল্প রূপ

• od (প্রাচীন, আঞ্চলিক, শালীন)
• god (বিশেষ্যবাচক হিসেবে, প্রায়ই অবমাননাকর বা দর্শনে)
• gawd, Gawd, g-d, G-d

ব্যুৎপত্তি

Middle English God হতে উদ্ভূত। সাধারণ বিশেষ্য god-এর বিশেষ্যবাচকীকরণ থেকে।

উচ্চারণ

• ইংরেজি উচ্চারণ: gŏd, gôd, আধ্বব^{(চাবি)}: /ɡɒd/, /ɡɔːd/

  • অডিও (যুক্তরাজ্য):

    (file)

• (African-American Vernacular) আধ্বব^{(চাবি)}: /ɡɑ(d)/
• (যুক্তরাষ্ট্র) আধ্বব^{(চাবি)}: /ɡɑd/

  • অডিও (যুক্তরাষ্ট্র):

    (file)

• অন্ত্যমিল: -ɒd
• সমোচ্চারিত: gaud

নামবাচক বিশেষ্য

God

2. বিভিন্ন ঐশ্বরিক ধর্মের প্রথম দেবতা / উপাস্য, এবং একেশ্বরবাদে একমাত্র উপাস্য।

   Dawn believes in God, but Willow believes in gods and goddesses.

   ডন ঈশ্বর-এ বিশ্বাস করেন, কিন্তু উইলো দেবতা ও দেবীতে বিশ্বাস করেন।

   • 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, 1 John 4:8:

     যে প্রেম করে না, সে ঈশ্বরকে জানে না: কারণ ঈশ্বরই প্রেম।

     (please add an English translation of this quotation)

   • 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, 1 John 4:16:

     ঈশ্বর প্রেম, এবং যে প্রেমে বাস করে, সে ঈশ্বরে বাস করে, এবং ঈশ্বর তার মধ্যে।

     (please add an English translation of this quotation)

   • টেমপ্লেট:RQ:Richardson Pamela
   • ১৯১১, Katharine Harris Bradley as Michael Field, Accuser, page 158:

     মুয়াজ্জিন: ঈশ্বর মহান, ঈশ্বর ছাড়া কোনো ঈশ্বর নেই।
   1. (Trinitarian Christianity) যীশু খ্রিস্ট (পুত্র ঈশ্বর) থেকে পৃথক পিতা ঈশ্বর।
3. দ্বৈতবাদী বা দ্বৈত-দেবতাবাদী ধর্মের একমাত্র পুরুষ দেবতা।
4. (philosophy) পরম নীতি, যেমন চূড়ান্ত কারণ বা প্রথম চালক, প্রায়ই ব্যক্তিরূপে বিবেচিত নয়।

ব্যবহার নোট

আব্রাহামীয় ধর্ম (ইহুদি, খ্রিস্টান, ইসলাম)-এর দেবতার ক্ষেত্রে “God” প্রায় সবসময় বড় হাতের অক্ষরে লেখা হয়। সিখ ধর্মেও বড় হাতের অক্ষর ব্যবহৃত হয়। ঐতিহ্যগতভাবে পুরুষবাচক সর্বনাম (He, Him ইত্যাদি) ব্যবহৃত হয়, যদিও ধর্মতত্ত্বে ঈশ্বর লিঙ্গাতীত। কিছু ইহুদি “G-d” বা Hashem ব্যবহার করেন।

সমার্থক

• দেখুন থিসরাস:god

অনুবাদ (একেশ্বরবাদের একক দেবতা)

একেশ্বরবাদের একক দেবতা

• বাংলা: ঈশ্বর (bn), আল্লাহ (bn), খোদা (bn), ভগবান (bn), প্রভু, পরমেশ্বর
• আরবি: الله (ar) পুং (allāh), إِلٰه (ar) (ʔilāh)
• হিন্দি: ईश्वर (hi) পুং (īśvar), भगवान (hi) পুং (bhagvān), ख़ुदा (hi) পুং (xudā), अल्लाह (hi) পুং (allāh)
• উর্দু: اللہ (ur), خدا (ur) পুং
• ফার্সি: خدا (fa), الله (fa)
• সংস্কৃত: ईश्वर (ঈশ্ৱ৽র৽), भगवान् (ভ৽গ৽ৱান্)
• রাশিয়ান: Бог (ru) পুং (Bog)
• ফরাসি: Dieu (fr) পুং
• জার্মান: Gott (de) পুং
• ইতালীয়: Dio (it) পুং
• স্প্যানিশ: Dios (es) পুং
• জাপানি: ,
• চীনা (ম্যান্ডারিন): 上帝 (zh), 天主 (zh) (ক্যাথলিক), 真主 (zh) (ইসলাম)

দ্বৈতবাদের পুরুষ দেবতা

• বাংলা: ঈশ্বর (bn)

বিশেষ্য

God (plural Gods)

1. একেশ্বরবাদী ঈশ্বরের মতো একটি সত্তা: মহাবিশ্বের একক দিব্য স্রষ্টা ও শাসক।
   • ১৫৬৩, Barnabe Googe: A God there is...
   • ১৯১১, Michael Field: ...there is no God but God.

অনুবাদ (সর্বশক্তিমান সত্তা)

সর্বশক্তিমান সত্তা

• বাংলা: ঈশ্বর (bn), আল্লাহ (bn), খোদা (bn), ভগবান (bn)

আবেগসূচক

God

1. Ellipsis of oh God.: বিরক্তি বা হতাশা প্রকাশ করে।

   God, is this because of the "I don't love you anymore" T-shirt I bought?

   ঈশ্বর, এটা কি আমার কেনা “আমি আর তোমাকে ভালোবাসি না” টি-শার্টের জন্য?

আরও দেখুন

• agnosticism
• atheism
• deism
• deity
• divine
• god
• monotheism
• polytheism
• Tetragrammaton
• theism

তথ্যসূত্র

• “god, n. and int.”, in OED Online ⁠, Oxford, Oxfordshire: Oxford University Press, 2014.

অ্যানাগ্রাম

• Dog, OGD, DOG, 'dog, ODG, dog

আফ্রিকান্স

বিশেষ্যবাচক বিশেষ্য

God

1. ঈশ্বর / God

ডাচ

বিশেষ্যবাচক বিশেষ্য

God পুং

1. ঈশ্বর

   Oh, mijn God → ওহ, আমার ঈশ্বর

মধ্য ইংরেজি

বিশেষ্যবাচক বিশেষ্য

1. god-এর বিকল্প রূপ → ঈশ্বর

প্রাচীন ইংরেজি

বিশেষ্যবাচক বিশেষ্য

God পুং

1. ঈশ্বর

   Ġif God nǣre...

   যদি ঈশ্বর না থাকতেন...

স্কটস

বিশেষ্যবাচক বিশেষ্য

1. ঈশ্বর

টোক পিসিন

বিশেষ্যবাচক বিশেষ্য

1. ঈশ্বর (আব্রাহামীয় একেশ্বরবাদী দেবতা)

ভোলাপুক

বিশেষ্যবাচক বিশেষ্য

1. ঈশ্বর

পশ্চিম ফ্রিজিয়ান

বিশেষ্যবাচক বিশেষ্য

1. ঈশ্বর

ইয়োলা

বিশেষ্যবাচক বিশেষ্য

1. Gud-এর বিকল্প রূপ → ঈশ্বর