ꠢꠦ

সিলেটি

ব্যুৎপত্তি

সংস্কৃত *से (সে) হতে উদ্ভূত, स (স৽, একবচন নাম পুরুষ সর্বনাম) +‎ इ (ইi, নির্দেশক), এর উৎস Proto-Indo-European *só এবং *h₁i। একই উৎসজাত অসমীয়া সি (xi), বাংলা সে, ওড়িয়া ସେ (se) এবং Maithili 𑂮𑂵 (se)।

উচ্চারণ

• আধ্বব^{(চাবি)}: /he˦/

সর্বনাম

ꠢꠦ (হে) (genitive ꠢꠦꠞ, কর্মবাচক ꠢꠦꠞꠦ, কর্তৃবাচক বিশেষ্য ꠢꠦꠞꠣ)

1. সে
   • 2017, Folktales in Sylheti: The Boy Who Cried Tiger, →ISBN:

     ꠉꠞꠥ ꠞꠣꠇꠣꠔ ꠉꠤꠀ ꠢꠦ ꠢꠇꠟ ꠡꠝꠄ ꠄꠇꠐꠣ ꠖꠥꠡ꠆ꠐꠣꠝꠤ ꠇꠞꠔ

     গরু রাখ়াত গিআ হে হখ়ল শমএ exṭa দুশ্টামি xorto

     Upon going to the cattle pasture, he would always make mischief.

বিশেষণ

ꠢꠦ (হে)

1. (demonstrative) ওই

   ꠢꠦ ꠛꠦꠐꠣ ꠇꠦ? ― হে বেটা খ়ে? ― ওই লোকটা কে?

তথ্যসূত্র

• গুইন, রজার (২০১৬) “he”, in লন্ডনি সিলেটি ডিকশনারি, পার্ট ওয়ান : সিলেটি-ইংলিশ, মিডলটাউন, ডি.ই.: আক্রে প্রেস.