ꠇꠣꠎꠞ ꠡꠝꠄ ꠇꠣꠎꠤ, ꠇꠣꠎ ꠙꠥꠞꠣꠁꠟꠦ ꠙꠣꠎꠤ
ꠇꠣꠎꠞ ꠡꠝꠄ ꠇꠣꠎꠤ, ꠇꠣꠎ ꠙꠥꠞꠣꠁꠟꠦ ꠙꠣꠎꠤ
[সম্পাদনা]সিলেটি
প্রবাদ
[সম্পাদনা]ꠇꠣꠎꠞ ꠡꠝꠄ ꠇꠣꠎꠤ, ꠇꠣꠎ ꠙꠥꠞꠣꠁꠟꠦ ꠙꠣꠎꠤ
- বাংলা উচ্চারণ: কাজের সময় কাজী, কাজ ফুরাইলে পাজী।
- আক্ষরিক অর্থ: কাজের সময় (সে) কাজী (সম্মানিত ব্যক্তি), কিন্তু কাজ শেষ হয়ে গেলে (সে) পাজী (দুষ্ট বা নগণ্য ব্যক্তি)।
- ভাবার্থ: স্বার্থ ফুরিয়ে গেলে মানুষের কদর বা সম্মান কমে যায়।
- ব্যবহার: স্বার্থপর ব্যক্তির আচরণ বোঝাতে এটি ব্যবহৃত হয়, যে প্রয়োজনের সময় একজনকে সম্মান করে এবং প্রয়োজন শেষে তাকে আর গুরুত্ব দেয় না।