ꠃꠇꠤꠟ ꠛꠣꠞꠤꠡ꠆ꠑꠣꠞꠤ ꠇꠤꠔꠣ ꠇꠞꠔ
ꠃꠇꠤꠟ ꠛꠣꠞꠤꠡ꠆ꠑꠣꠞꠤ ꠇꠤꠔꠣ ꠇꠞꠔ
[সম্পাদনা]সিলেটি
প্রবাদ
[সম্পাদনা]ꠃꠇꠤꠟ ꠛꠣꠞꠤꠡ꠆ꠑꠣꠞꠤ ꠇꠤꠔꠣ ꠇꠞꠔ
- বাংলা উচ্চারণ: উকিল ব্যারিস্টারি কিতা করত?
- আক্ষরিক অর্থ: উকিল বা ব্যারিস্টার কী করবে?
- ভাবার্থ: যখন নিয়তিতে বা ভাগ্যে খারাপ কিছু লেখা থাকে, তখন কোনো মানুষের প্রচেষ্টা বা জ্ঞান তা বদলাতে পারে না।
- ব্যবহার: চূড়ান্ত কোনো ক্ষতি বা অঘটন ঘটে যাওয়ার পর, যখন সব প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়, তখন হতাশা প্রকাশ করতে এটি ব্যবহৃত হয়।
- সমতুল্য ইংরেজি প্রবাদ: What is lotted cannot be blotted.