মাগধী প্রাকৃত 𑀅𑀯𑀭 (avara, “other”) থেকে প্রাপ্ত এর উৎস সংস্কৃত अपर (ápara, “other, different”)। একই উৎসজাত হিন্দি और (aur)। ꠀꠞ (আর) শব্দের জুড়ি।
ꠀꠞ ꠀꠞ (আর আর)