破壞
চীনা
[সম্পাদনা]বিকল্প লিপি
[সম্পাদনা]to break; to split; broken to break; to split; broken; damaged; worn out |
bad; evil; rotten bad; evil; rotten; spoiled | ||
|---|---|---|---|
| trad. (破壞) | 破 | 壞 | |
| simp. (破坏) | 破 | 坏 | |
(This form in the hanzi box does not have a page created for it yet: "破坏".)
উচ্চারণ
[সম্পাদনা]- ম্যান্ডারিন
- (মানক চীনা)
- হান্যু পিনইন: pòhuài
- ঝুইন (বোপোমোফো): ㄆㄛˋ ㄏㄨㄞˋ
- তংইয়ং পিনইন: pòhuài
- ওয়েড–জাইলস: pʻo4-huai4
- ইয়েল: pwò-hwài
- গুয়োইউ রোমাত্জিহ: pohhuay
- পাল্লাদিয়ুস: похуай (poxuaj)
- ভাষাবৈজ্ঞানিক আইপিএ: /pʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ xu̯aɪ̯⁵¹/
- (মানক চীনা)
- ক্যান্টোনিজ
- (মানক ক্যান্টোনিজ, গুয়াংঝৌ–হংকং)
- জ্যুৎপিং: po3 waai6
- ইয়েল: po waaih
- ক্যান্টোনিজ পিনইন: po3 waai6
- গুয়াংডং রোমানাইজেশন: po3 wai6
- ভাষাবৈজ্ঞানিক আইপিএ: /pʰɔː³³ waːi̯²²/
- (মানক ক্যান্টোনিজ, গুয়াংঝৌ–হংকং)
- হাক্কা
- (সিসিয়েন উপভাষা, মিয়াওলি ও নেইপু সহ)
- ফাক-ফা-সṳ: pho-fái
- হাক্কা রোমানাইজেশন পদ্ধতি: po faiˋ
- হাগফা পিনইম: po4 fai3
- ভাষাবৈজ্ঞানিক আইপিএ: /pʰo⁵⁵ fai̯³¹/
- (সিসিয়েন উপভাষা, মিয়াওলি ও নেইপু সহ)
- পূর্ব মিন
- (ফুঝৌ)
- বাঙ-উয়া-চে: pó̤-huâi
- ভাষাবৈজ্ঞানিক আইপিএ: /pʰo²¹³⁻⁵³ (h-)uɑi²⁴²/
- (ফুঝৌ)
- দক্ষিণ মিন
- (হোক্কিয়েন: ছুয়ানঝৌ)
- পেহ-ওয়ে-জি: phò͘-hoāi
- তাই-লো: phòo-huāi
- ফফসিত দাইবুন: phorhoai
- ভাষাবৈজ্ঞানিক আইপিএ (ছুয়ানঝৌ): /pʰɔ⁴¹⁻⁵⁵⁴ huai⁴¹/
- (হোক্কিয়েন: সাধারণ তাইওয়ানি, শিয়ামেন, ঝাংঝৌ)
- পেহ-ওয়ে-জি: phò-hoāi
- তাই-লো: phò-huāi
- ফফসিত দাইবুন: phoirhoai
- ভাষাবৈজ্ঞানিক আইপিএ (তাইপেই): /pʰo¹¹⁻⁵³ huai³³/
- ভাষাবৈজ্ঞানিক আইপিএ (শিয়ামেন, ঝাংঝৌ): /pʰo²¹⁻⁵³ huai²²/
- ভাষাবৈজ্ঞানিক আইপিএ (কাওসিউং): /pʰɤ²¹⁻⁴¹ huai³³/
- (হোক্কিয়েন: তাইওয়ানের একটি রূপভেদ)
- পেহ-ওয়ে-জি: phò-hāi
- তাই-লো: phò-hāi
- ফফসিত দাইবুন: phoirhai
- ভাষাবৈজ্ঞানিক আইপিএ (তাইপেই): /pʰo¹¹⁻⁵³ hai³³/
- ভাষাবৈজ্ঞানিক আইপিএ (কাওসিউং): /pʰɤ²¹⁻⁴¹ hai³³/
- (তিওচিউ)
- পেংইম: pua3 huai6
- পেহ-ওয়ে-জি সদৃশ: phuà huăi
- ভাষাবৈজ্ঞানিক আইপিএ: /pʰua²¹³⁻⁵⁵ huai³⁵/
- (হোক্কিয়েন: ছুয়ানঝৌ)
ক্রিয়া
[সম্পাদনা]- ক্ষতি করা; ধ্বংস করা; নষ্ট করা; ভাঙচুর করা; সাবোতাজ করা; দূষিত করা
- 破壞公物／破坏公物 ― pòhuài gōngwù ― to damage public property
- 破壞生產／破坏生产 ― pòhuài shēngchǎn ― to sabotage production
- 破壞網絡／破坏网络 ― pòhuài wǎngluò ― to damage a network
- 破壞案發現場／破坏案发现场 ― pòhuài ànfā xiànchǎng ― to contaminate the crime scene
- নির্মূল করা; দূর করা; খারিজ করা
- লঙ্ঘন করা; ভঙ্গ করা