ৰৌ মাছ

অসমীয়া

বিকল্প রূপ

ৰৌ (rou)

ব্যুৎপত্তি

সংস্কৃত ৰোহিত (rohita) থেকে প্রাপ্ত। একই উৎসজাত: সিলেটি ꠞꠃ (রউ), বাংলা রুই, হিন্দি रोहू (rohū)।
সংস্কৃত মৎস (matsa) থেকে প্রাপ্ত

উচ্চারণ

আধ্বব^{(চাবি)}: /ɹoʊ mas/

বিশেষ্য

ৰৌ মাছ

রুই মাছ

শব্দবিভক্তি

Inflection of ৰৌ মাছ

	Indefinite forms	Definite forms
		numeral		non-numeral (plural)
		singular	plural	informal
absolutive	ৰৌ মাছ {{{1}}}	ৰৌ মাছটো {{{1}}}tü	ৰৌ মাছকেইটা {{{1}}}keita	ৰৌ মাছবোৰ {{{1}}}bür	ৰৌ মাছবিলাক {{{1}}}bilak
ergative	ৰৌ মাছে {{{1}}}e	ৰৌ মাছটোৱে {{{1}}}tüe	ৰৌ মাছকেইটাই {{{1}}}keitai	ৰৌ মাছবোৰে {{{1}}}büre	ৰৌ মাছবিলাকে {{{1}}}bilake
accusative	ৰৌ মাছক {{{1}}}ok	ৰৌ মাছটোক {{{1}}}tük	ৰৌ মাছকেইটাক {{{1}}}keitak	ৰৌ মাছবোৰক {{{1}}}bürok	ৰৌ মাছবিলাকক {{{1}}}bilakok
genitive	ৰৌ মাছৰ {{{1}}}or	ৰৌ মাছটোৰ {{{1}}}tür	ৰৌ মাছকেইটাৰ {{{1}}}keitar	ৰৌ মাছবোৰৰ {{{1}}}büror	ৰৌ মাছবিলাকৰ {{{1}}}bilakor
dative	ৰৌ মাছলৈ {{{1}}}oloi	ৰৌ মাছটোলৈ {{{1}}}tüloi	ৰৌ মাছকেইটালৈ {{{1}}}keitaloi	ৰৌ মাছবোৰলৈ {{{1}}}büroloi	ৰৌ মাছবিলাকলৈ {{{1}}}bilakoloi
terminative	ৰৌ মাছলৈকে {{{1}}}oloike	ৰৌ মাছটোলৈকে {{{1}}}tüloike	ৰৌ মাছকেইটালৈকে {{{1}}}keitaloike	ৰৌ মাছবোৰলৈকে {{{1}}}büroloike	ৰৌ মাছবিলাকলৈকে {{{1}}}bilakoloike
instrumental	ৰৌ মাছেৰে {{{1}}}ere	ৰৌ মাছটোৰে {{{1}}}türe	ৰৌ মাছকেইটাৰে {{{1}}}keitare	ৰৌ মাছবোৰেৰে {{{1}}}bürere	ৰৌ মাছবিলাকেৰে {{{1}}}bilakere
locative	ৰৌ মাছত {{{1}}}ot	ৰৌ মাছটোত {{{1}}}tüt	ৰৌ মাছকেইটাত {{{1}}}keitat	ৰৌ মাছবোৰত {{{1}}}bürot	ৰৌ মাছবিলাকত {{{1}}}bilakot

Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense and for emphasis. No case marking otherwise. Dative Note 1: Some speakers use -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) instead. Dative Note 2: For direct objects -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অক (-ok) or -অত (-ot) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note 1: Alternatively -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). Instrumental Note 2: Sometimes -এ (-e) marks this case. Locative Note: The locative suffix is -এ (-e) in some cases.