ৰৌ
অসমীয়া
[সম্পাদনা]
বিকল্প রূপ
[সম্পাদনা]- ৰৌ মাছ (rou mas)
ব্যুৎপত্তি
[সম্পাদনা]সংস্কৃত ৰোহিত (rohita) থেকে প্রাপ্ত। একই উৎসজাত: সিলেটি ꠞꠃ (রউ), বাংলা রুই, হিন্দি रोहू (rohū)।
উচ্চারণ
[সম্পাদনা]বিশেষ্য
[সম্পাদনা]ৰৌ
শব্দবিভক্তি
[সম্পাদনা]Inflection of ৰৌ
| Indefinite forms | Definite forms | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| numeral | non-numeral (plural) | ||||||||||||
| singular | plural | informal | |||||||||||
| ♂ | ♀ | ♂ | ♀ | ||||||||||
| absolutive | ৰৌ rou |
ৰৌটো routü |
ৰৌজনী rouzoni |
ৰৌকেইটা roukeita |
ৰৌকেইজনী roukeizoni |
ৰৌবোৰ roubür |
ৰৌবিলাক roubilak | ||||||
| ergative | ৰৌৱে roue |
ৰৌটোৱে routüe |
ৰৌজনীয়ে rouzonie |
ৰৌকেইটাই roukeitai |
ৰৌকেইজনীয়ে roukeizonie |
ৰৌবোৰে roubüre |
ৰৌবিলাকে roubilake | ||||||
| accusative | ৰৌক rouk |
ৰৌটোক routük |
ৰৌজনীক rouzonik |
ৰৌকেইটাক roukeizonik |
ৰৌকেইজনীক roukeizonik |
ৰৌবোৰক roubürok |
ৰৌবিলাকক roubilakok | ||||||
| genitive | ৰৌৰ rour |
ৰৌটোৰ routür |
ৰৌজনীৰ rouzonir |
ৰৌকেইটাৰ roukeitar |
ৰৌকেইজনীৰ roukeizonir |
ৰৌবোৰৰ roubüror |
ৰৌবিলাকৰ roubilakor | ||||||
| dative | ৰৌলৈ rouloi |
ৰৌটোলৈ routüloi |
ৰৌজনীলৈ rouzoniloi |
ৰৌকেইটালৈ roukeitaloi |
ৰৌকেইজনীলৈ roukeizoniloi |
ৰৌবোৰলৈ roubüroloi |
ৰৌবিলাকলৈ roubilakoloi | ||||||
| terminative | ৰৌলৈকে rouloike |
ৰৌটোলৈকে routüloike |
ৰৌজনীলৈকে rouzoniloike |
ৰৌকেইটালৈকে roukeitaloi |
ৰৌকেইজনীলৈকে roukeizoniloike |
ৰৌবোৰলৈকে roubüroloike |
ৰৌবিলাকলৈকে roubilakoloike | ||||||
| instrumental | ৰৌৰে roure |
ৰৌটোৰে routüre |
ৰৌজনীৰে rouzonire |
ৰৌকেইটাৰে roukeitare |
ৰৌকেইজনীৰে roukeizonire |
ৰৌবোৰেৰে roubürere |
ৰৌবিলাকেৰে roubilakere | ||||||
| locative | ৰৌত rout |
ৰৌটোত routüt |
ৰৌজনীত routüt |
ৰৌকেইটাত roukeitat |
ৰৌকেইজনীত roukeizonit |
ৰৌবোৰত roubürot |
ৰৌবিলাকত roubilakot | ||||||
| Classifier Note: The classifier -টো (-tü) and its বহুবচন variant -টা (-ta) can be used for both পুরুষ and নারী. Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense. No case marking is used for inanimate sense. Dative Note 1: In some dialects -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) is used instead. Dative Note 2: Sometimes -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Dative Note 3: In some dialects -অত (-ot) or -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi). Instrumental Note: In some dialects -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere). | |||||||||||||
উদ্ভূত শব্দ
[সম্পাদনা]- বন-ৰৌ (bon-rou)